Traduction de «prachtige openbare park » (Néerlandais → Français) :

Dit exclusieve hotel ligt aan de rand van het prachtige openbare park Villa Borghese.
L'élégant Sofitel Rome Villa Borghese est implanté à proximité des superbes jardins publics de la Villa Borghèse.

Hostel Rodia ligt in de belangrijkste groene omgeving van Oristano, dicht bij het openbare park en de tuinen, maar ook vlak bij het prachtige strand van Torregrande en de historische ruïnes.
L'auberge Rodia est située dans le quartier verdoyant d'Oristano, à proximité du parc public et des jardins mais aussi à une courte distance de la magnifique plage de Torregrande et des ruines historiques.

Dit hotel ligt in het hart van het prachtige Nationale Park Picos de Europa. Het beschikt over de perfecte voorzieningen om volop te kunnen genieten van de rustige omgeving, zoals bijvoorbeeld gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé au cœur du parc national Picos de Europa, l'hôtel Cosgaya dispose de tous les équipements nécessaires pour profiter de son cadre paisible, et notamment d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Tot de openbare ruimtes van Hotel Sol-Park behoren een café-bar en een tuinterras met een prachtig uitzicht op de bergen.
Les parties communes de l'Hotel Sol-Park comptent un café-bar et un jardin-terrasse offrant de magnifiques vues sur les montagnes.

Mas Del Lum ligt in het Nationaal Park van Quercy, in een authentiek Quercy gehucht en met prachtig uitzicht op de vallei van de Cele-rivier. Het biedt B B, een groot natuurlijk zwembad en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé dans le parc national du Quercy, dans un hameau quercynois authentique et offrant une vue imprenable sur la vallée du Célé, le Mas Del Lum propose un hébergement en chambres d'hôtes, une grande piscine naturelle et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.