Traduction de «prachtige oban » (Néerlandais → Français) :

Dit Victoriaanse hotel biedt een spectaculair uitzicht over de prachtige Oban Bay. Het beschikt over luxe kamers met gratis WiFi.
Offrant une vue spectaculaire sur la magnifique baie d'Oban, cet hôtel victorien propose des chambres de luxe avec une connexion Wifi gratuite.

Dit vijfsterrenpension is gevestigd in een prachtig Victoriaans gebouw. Het ligt op een prachtige, rustige locatie met uitzicht op Oban Bay en de eilanden Kerrera, Lismore en Mull.
Le Dungallan Country House, fantastique établissement 5 étoiles de style victorien, jouit d'un emplacement superbe et paisible : il surplombe la baie d'Oban, les îles de Kerrera, Lismore, Mull et le détroit de Kerrera.

The Great Western Hotel beschikt over een ideale ligging in het centrum van de esplanade in Oban en biedt een prachtig uitzicht over de baai, gratis WiFi in openbare ruimtes en kamers met eigen badkamer.
Idéalement situé au centre de l'esplanade à Oban, l'établissement The Great Western Hotel offre une vue magnifique sur la baie. Il dispose d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes ainsi que de chambres avec salle de bains privative.

De bekroonde accommodatie ligt aan de prachtige kust van Oban, en biedt een ononderbroken uitzicht op de drukke haven.
Cet établissement primé est situé sur le magnifique front de mer d'Oban, offrant une vue imprenable sur le port animé.

Het Cameron Guest House biedt van alle kanten een prachtig uitzicht over de baai en de stad Oban en bevindt zich op slechts 0,8 km van de veernoothaven en het treinstation.
Offrant une superbe vue sur la baie et la ville d'Oban, le Cameron Guest House vous accueille à seulement 800 mètres du port de ferries et de la gare.

Vanaf de historische McCaigs Tower heeft u een prachtig uitzicht op de baai. Deze toren bereikt u na een kilometer wandelen bergop en het treinstation van Oban vindt u op 800 meter afstand.
Offrant de jolies vues sur la baie, l'historique Tour de McCaig se trouve à 960 mètres en remontant la rue et la gare ferroviaire d'Oban est située à 800 mètres.

Deze traditionele stenen Victoriaanse villa ligt op een rustige, centrale locatie op Oban Hill en biedt een prachtig uitzicht over de baai tot aan de eilanden Kerrerra en Mull.
Offrant une vue imprenable sur la baie et les îles de Mull et Kerrerra depuis la colline d'Oban, cette villa victorienne et traditionnelle en pierre bénéficie d'un emplacement paisible et central.

Het hotel biedt prachtig uitzicht op zee en ligt op slechts 10 minuten lopen van de veerhaven van Oban.
Doté d'une vue magnifique sur la mer, le terminal des ferries d'Oban se trouve à seulement 10 minutes à pied.

De Aspen Lodge wordt omgeven door het prachtige Schotse platteland en ligt op ongeveer 3 km van het treinstation en de veerhaven van Oban, met regelmatige verbindingen naar de spectaculaire eilandengroep Binnen-Hebriden.
Entouré par la magnifique campagne écossaise, l'Aspen Lodge se trouve à 3,2 km d'Oban, de la gare et de la gare maritime qui assure des liaisons régulières pour les spectaculaires Hébrides intérieures.

Het Glenrigh Guest House bevindt zich op minder dan 2 km van de veerhaven van Oban, waarvandaan u naar de prachtige Hebriden kunt varen.
Le Glenrigh Guest House se situe à environ 1,5 km de l’embarcadère des ferries d'Oban d'où partent des services à destination des jolies îles des Hébrides.