Traduction de «prachtige north » (Néerlandais → Français) :

Ons onlangs gerenoveerde viersterrenhotel is gelegen onder het prachtige Box Hill in het prachtige North Downs landschap en is ideaal als u een rustig hotel in Dorking zoekt bij de M25.
Au pied de Box Hill, notre hôtel 4 étoiles récemment rénové se trouve au coeur des sublimes North Downs. Un pied-à-terre idéal à Dorking, à proximité de la M25 mais suffisamment reculé.

Dit elegante hotel ligt in een prachtige omgeving aan de rand van de prachtige North Yorkshire Moors, in het mooie stadje Helmsley. Het biedt uitstekende eetgelegenheden, volledige spafaciliteiten en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un magnifique cadre en bordure du parc national des North York Moors, dans la jolie ville de Helmsley, l'élégant Feversham Arms Hotel Verbena Spa propose une délicieuse cuisine, un spa complet et une connexion Wifi gratuite.

Church House Farm is gelegen in het prachtige landschap van Danby Dale, in het hart van het prachtige North York Moors Nationaal Park.
Le Church House Farm se situe dans la jolie campagne de Danby Dale, au cœur du parc national de North York Moors.

Het hotel is gelegen in het prachtige North Yorkshire Moors, met tal van mogelijkheden voor mooie wandelingen in het omliggende platteland.
L'hôtel est situé au sein du superbe parc national des North York Moors, où vous pourrez découvrir la campagne environnante en empruntant les nombreux sentiers de promenade pittoresques.

The Fox Hounds Inn ligt in het prachtige North York Moors Nationaal Park en is een geweldige uitvalsbasis voor het verkennen van het adembenemende heidelandschap en de erfgoedkust van de regio.
Installée dans le sompteux parc national des North York Moors, la Fox Hounds Inn représente l'endroit idéal pour partir explorer les paysages à couper le souffle des landes et le littoral faisant partie du patrimoine de la région.

Deze charmante, 300 jaar oude cottage ligt op een beschutte locatie met uitzicht op de prachtige North Downs.
Vieux de 3 siècles, le charmant Stourview Cottage se trouve dans un site isolé surplombant les magnifiques collines de North Downs.

Het Mercure hotel Chengdu North biedt 290 prachtige kamers en suites.
Le Mercure Chengdu North compte 290 chambres et suites confortables.

Q Station is gelegen aan de prachtige haven van Sydney en is een van de meest indrukwekkende erfgoed- en natuurmonumenten van Australië. Het bestrijkt zo'n 12 hectare van het Sydney Harbour National Park te North Head.
Bâti sur 12 hectares au coeur du parc national de la baie de Sydney, à North Head, Q Station est l'un des monuments les plus importants du patrimoine et de l'environnement australien.

Het North Sydney Harbourview Hotel biedt uitzicht over de prachtige haven van Sydney en de iconische Harbour Bridge. Het beschikt over een restaurant en een bar, en u heeft gratis toegang tot het Olympisch zwembad North Sydney.
Surplombant le port de Sydney et le célèbre Harbour Bridge, le North Sydney Harbourview Hotel abrite un restaurant et un bar. Il propose en outre un accès gratuit à la piscine olympique de North Sydney.