Traduction de «prachtige mix van oosterse » (Néerlandais → Français) :

Dit restaurant is ook geopend voor de lunch en het diner en serveert een prachtige mix van oosterse en continentale gerechten.
Pour les déjeuner et dîner, le restaurant propose un appétissant mélange de cuisine orientale et continentale.

Het openluchtrestaurant Nadivana serveert een mix van oosterse en westerse gerechten.
Le restaurant en plein air sert un mélange de cuisines orientale et occidentale.

De villa's zijn ingericht in een mix van Oosterse en Westerse invloeden, klassieke houten meubels en Thaise prints en stoffen.
Mêlant l'oriental à l'occidental, les villas disposent d'un mobilier classique en bois ainsi que d'estampes et d'étoffes thaïlandaises.

Gasten kunnen genieten van een mix van Oosterse en Westerse lekkernijen bij Oriental Delight of van de ontspannen sfeer bij The Connoisseur.
L'Oriental Delight vous propose de déguster une cuisine alliant délices orientaux et délices occidentaux. Vous apprécierez l'ambiance décontractée du Connoisseur.

De kamers en-suites hebben airconditioning en zijn ontworpen met een mix van Oosterse en Westerse thema's.
Les chambres et suites climatisées affichent un mélange de thèmes orientaux et occidentaux.

De kamers en-suites van Riad Malika zijn ingericht met een mix van oosterse, vintage en art-decomeubels en voorzien van gratis WiFi.
Les chambres et les suites du Riad Malika sont décorées grâce à un mobilier mélangeant les styles oriental, Art déco et rétro. Elles sont équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Het ontwerp van het luxe Jumeirah Himalayas Hotel Shanghai is geïnspireerd op Feng Shui-principes en bestaat uit een mix van oosterse en moderne designelementen.
Inspiré par le Feng Shui, le luxueux Jumeirah Himalayas Hotel Shanghai vous propose un mélange d'éléments de style oriental et moderne.

Dit prachtige boetiekhotel is gevestigd in een historisch 14e-eeuws gebouw en beschikt over 12 unieke en individueel ingerichte kamers. De kamers bieden een prachtige mix van modern design en mooie originele elementen.
Installé dans un édifice historique du XIVe siècle, ce bel hôtel de caractère abrite douze chambres uniques au décor personnalisé, qui marient harmonieusement un design élégant et contemporain avec de beaux détails d'époque.

Het Eastwest Hotel staat voor een harmonieuze combinatie van een prachtige eigentijdse inrichting, oosterse en westerse tradities en moderne technologie, verenigd in een subtiel spel van licht en schaduw.
Dans un subtil jeu de lumière et d'ombre, l'établissement marie harmonieusement les traditions orientale et occidentale à des aspects plus modernes, que ce soit sur le plan de la décoration ou des équipements technologiques proposés.

Heel Mumtaz Mahal heeft betegelde en marmeren vloeren en is versierd met prachtige spiegels en oosterse meubels.
Entièrement revêtu de sols carrelés et en marbre, le Mumtaz Mahal est orné de superbes miroirs et de meubles orientaux.