Vertaling van "prachtige minimalistische " (Nederlands → Frans) :

Het buitenzwembad van het hotel is het hele jaar door geopend. Alle elegante kamers van het Caro zijn ontworpen door Francesc Rifé. Ze volledig individueel ingericht, met prachtige minimalistische elementen.
Conçues par Francesc Rifé, les chambres élégantes du Caro présentent une décoration personnalisée, agrémentée de quelques touches exquises de design minimaliste.

Dit prachtige interieur beschikt over moderne belichting, minimalistische styling en rijke parketvloeren.
Son superbe design se compose d'un éclairage dernier cri, de lignes minimalistes et de parquets magnifiques.

Myconian Villa Collection ligt op een prachtige locatie aan het strand van Elia en biedt luxe kamers en villa's die zijn ingericht volgens de minimalistische, Cycladische stijl.
Bénéficiant d'une situation privilégiée sur la plage d'Elia, l'établissement Myconian Villa Collection au bord de mer propose des chambres et des villas luxueuses décorées en harmonie avec le style minimaliste des Cyclades.

De accommodaties liggen in een prachtige tropische omgeving en zijn voorzien van airconditioning en minimalistische interieurs. Ze beschikken over een flatscreen-tv, een dvd-speler, een haardroger en badjassen.
Situé au sein de paysages tropicaux, les hébergements climatisés sont dotés d'un intérieur minimaliste, d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD, d'un sèche-cheveux et de peignoirs.

U vindt er prachtige gouden stoffen, minimalistische meubels en lichte interieurs in elke kamertype.
Vous y trouverez de superbes tissus dorés, un mobilier minimaliste et beaucoup de lumière.

Dit schitterend gelegen resort biedt ware luxe en heeft een prachtig, licht en minimalistisch design.
Ce complexe superbement situé propose un luxe authentique dans un décor magnifique, lumineux et minimaliste.

Deze voormalige textielfabriek is prachtig verbouwd tot een strak en modern hotel met een minimalistische stijl.
Cet ancien entrepôt de textile a été magnifiquement transformé en un hôtel raffiné et moderne affichant un style minimaliste.

Dit milieuvriendelijke hotel biedt ruime kamers ingericht in minimalistische stijl en een dakterras met prachtig uitzicht op Dossenheim.
Le Midori - The Green Guesthouse est un établissement respectueux de l'environnement proposant des chambres spacieuses au style minimaliste et un toit-terrasse offrant une vue imprenable sur Dossenheim.

De minimalistische eetkamer beschikt over kamerhoge ramen en biedt prachtig uitzicht op de omliggende tuinen.
La salle à manger à la décoration minimaliste est dotée de baies vitrées offrant une vue agréable sur les jardins environnants.

Alle lichte en ruime kamers hebben een prachtige inrichting in een minimalistische stijl.
Toutes les chambres sont claires, spacieuses et agréablement meublées dans un style minimaliste.