Vertaling van "prachtige meubels " (Nederlands → Frans) :

Het uitstekend uitgeruste Hotel Casa Capsa ligt in het centrum van Boekarest en beschikt over comfortabele kamers met tweepersoonsbedden en prachtige meubels.
L'Hotel Casa Capsa vous accueille dans le centre de Bucarest. Doté de superbes équipements, il vous propose des chambres confortables présentant un mobilier élégant et un lit matrimonial.

Het Europa Hotel biedt u 30 kamers, met prachtige meubels en inrichting.
L'hôtel Europa comprend 30 chambres dotées d'un mobilier raffiné et d'une décoration élégante.

Deze mooie, individueel ingerichte kamers zijn voorzien van prachtige meubels in art deco-stijl en ruime terrassen.
Les chambres bien aménagées sont conçues individuellement et disposent de beaux meubles Art déco ainsi que d'une terrasse spacieuse.

De luxe accommodaties zijn ruim en ingericht met prachtige meubels.
Les logements luxueux et spacieux sont équipés de draps et de meubles raffinés.

Beide zijn voorzien van prachtige meubels, apparatuur en veel ruimte. De Villa Guarda biedt een woonoppervlak van 235 m² en ligt te midden van een 47 hectare groot park. Het biedt tevens een panoramisch uitzicht op de bergen van Davos.
La Villa Guarda vous accueille dans 235 m² et est située au milieu d'un parc boisé de 47 hectares ; elle offre une vue panoramique sur les massifs de Davos.

De kamers van het Hôtel Parc Des Maréchaux zijn schitterend ingericht in een subtiele, 19e-eeuwse stijl. Ze zijn van prachtige meubels voorzien.
Les chambres sont superbement décorées et aménagées dans un style XIXe siècle raffiné, avec un très beau mobilier.

De licht ingerichte accommodatie beschikt over prachtige meubels en traditioneel Italiaanse flair, en doet denken aan de populaire antieke stijl.
Les chambres à la decoration lumineuse disposent d'un mobilier de qualité et d'une touche italienne traditionnelle, en rappelant le style antique populaire.

De prachtige 5-sterrenkamers zijn voorzien van een badkamer, een regendouche, een plasma-tv, internettoegang en een prachtige zachte meubels.
Les superbes chambres 5 étoiles sont dotées d'une salle d'eau, d'une douche à effet pluie, d'une télévision à écran plasma, d'une connexion Internet et de tissus somptueux.

Sommige kijken uit op de prachtige tuinen. Il Rondo is prachtig ingericht met antieke meubels en heeft de 18e-eeuwse Toscaanse charme weten te behouden.
Magnifiquement décorés et dotés d'un mobilier d'époque, les intérieurs de l'établissement Albergo Il Rondò ont su garder le charme typique de la Toscane du XVIIIe siècle.

De kamers bieden een unieke sfeer, dankzij de zorgvuldig uitgekozen meubels, prachtige stoffen en prachtige kleuren.
L'attention portée au choix des meubles, des beaux tissus et de belles couleurs ont permis de créer une ambiance unique.