Vertaling van "prachtige killarney " (Nederlands → Frans) :

Het prachtige Killarney Nationaal Park ligt op slechts 15 minuten lopen en de meren van Killarney bereikt u in 30 minuten.
Le magnifique parc national de Killarney se trouve à seulement 15 minutes de marche, tandis que les lacs de Killarney sont accessibles en 30 minutes à pied.

Shepherd's Lodge ligt vlak bij de Muckross Road, op slechts 10 minuten lopen van het prachtige Killarney National Park en Lough Leane.
Situé à seulement 10 minutes à pied du magnifique parc national de Killarney et de Lough Leane, le Sheperds Lodge BB se trouve juste à la sortie de Muckross Road.

Killarney Station ligt op 15 minuten lopen van de accommodatie, en de prachtige Lakes of Killarney bevinden zich op 10 minuten rijden.
La gare de Killarney est accessible en 15 minutes de marche et les splendides lacs de la région sont à 10 minutes en voiture.

Het omliggende platteland is gemakkelijk bereikbaar en u rijdt van de accommodatie in 5 minuten naar het nationaal park van Killarney en de prachtige meren.
Pendant votre séjour, vous pourrez facilement profiter de la campagne environnante, notamment du parc national de Killarney et de ses superbes lacs, à 5 minutes de route.

Deze prachtige huisjes met rieten daken bevinden zich in Aghadoe, op 3 km afstand van Killarney.
Ces magnifiques cottages aux toits de chaume sont situés à Aghadoe, à 3,2 kilomètres de Killarney.

De huisjes van Old Killarney bieden een prachtig uitzicht op het platteland. Ze beschikken over een goed uitgeruste keuken en een grote woonkamer met open haarden.
Dotés d'une vue magnifique sur la campagne, les cottages de l'établissement comprennent une cuisine bien équipée et de grands espaces de vie avec cheminée.

Dit hotel, in de binnenstad van het prachtig mooie stadje Killarney, biedt u een scala aan moderne en comfortabele voorzieningen, maar ook vriendelijke en attente service.
Niché en plein cœur de la belle ville pittoresque de Killarney, cet hôtel propose tout le confort moderne ainsi qu'un service courtois et agréable.

In de omgeving van het hotel zijn verschillende plaatsen waar u prachtige uitstapjes kunt maken, zoals de wereldberoemde Ring of Kerry, de adembenemende Gap of Dunloe en het 25.000 hectare grote Killarney National Park.
Vous trouverez dans les environs, de nombreuses excursions magnifiques dont l'Anneau de Kerry de renommée mondiale et le Gap de Dunloe, à couper le souffle, ainsi que les 12 500 hectares du Parc national de Killarney.

De Killarney Lodge ligt op slechts 3 km van Lough Leane en beschikt over een aantal prachtige golfbanen voor de deur.
Le Killarney Lodge se trouve à seulement 3 kilomètres de Lough Leane et vous trouverez plusieurs parcours de golf somptueux dans les environs.

Dit hotel biedt een prachtig uitzicht op de meren en bergen en ligt in een eigen parklandschap aan het meer, op 2 km van de stad Killarney.
Offrant une vue imprenable sur les lacs et les montagnes, le Castlerosse Hotel Holiday Homes est installé au milieu des espaces verts lui appartenant, au bord du lac, à 2 km de la ville de Killarney.