Traduction de «prachtige isle of skye » (Néerlandais → Français) :

Het Duisdale House Hotel wordt omgeven door een grote tuin en het historische Duisdale Forest. Het ligt op een heuvel op het prachtige Isle of Skye en biedt een panoramisch uitzicht over de Sound of Sleat.
Situé sur la superbe île de Skye, entouré de vastes jardins et de la forêt historique de Duisdale, le Duisdale House Hotel bénéficie d'un emplacement à flanc de colline. Il offre une vue panoramique sur le détroit de Sleat.

Het Blairdhu House ligt direct bij aankomst aan de de toegangsweg van het Isle of Skye en biedt een prachtig weids uitzicht over het gebied van Kyleakin tot Loch Alsh en de achterliggende bergen.
Offrant une superbe vue panoramique de Kyleakin au Loch Alsh et les montagnes au-delà, le Blairdhu House se trouve à l'entrée de l'île de Skye.

De 4-sterrenaccommodatie Dunsgiath Apartments op het Isle of Skye biedt luxueuze accommodatie met eigen kookgelegenheid en een prachtig uitzicht op de omgeving.
Situé sur l'île de Skye, l'établissement 4 étoiles Dunsgiath Apartments propose un hébergement indépendant luxueux et un paysage de campagne stupéfiant.

Het particuliere Redwood House BB ligt op het eiland Isle of Skye. Het complex biedt hoogwaardige accommodatie met een prachtig uitzicht op het meer.
Le Redwood House BB est une maison d'hôtes à la gestion familiale située sur l'île de Skye. Il propose un hébergement de qualité offrant une superbe vue sur le Loch.

Het pension is rustig gelegen en biedt een prachtig uitzicht op het Isle of Skye.
La maison d'hôtes bénéficie d'un emplacement calme, avec une vue imprenable sur l'île de Skye.

Het Isle of Skye heeft een opvallend mooi landschap en is ideaal voor wandelaars, fietsers en klimmers.
Chacune dispose également d'un plateau/bouilloire. L'île de Skye regorge de paysages d'une beauté frappante et est un lieu idéal pour les randonneurs, les cyclistes et les alpinistes.

21 Windsor Crescent ligt op het Isle of Skye, op slechts 5 minuten lopen van de haven en het centrum van Portree en is geschikt voor maximaal 6 personen.
Situé à seulement 5 minutes à pied du centre-ville et du port de Portree, le 21 Windsor Crescent peut accueillir jusqu'à 6 personnes sur l'île de Skye.

Het Kyle Hotel is gelegen in de Kyle of Lochalsh, de poort naar de Isle of Skye.
Le Kyle Hotel se situe dans le Kyle of Lochalsh, la porte d'entrée de l'île de Skye.

Het is een van de oudste hotels op Isle of Skye. Het heeft veel traditionele kenmerken behouden en is tevens voorzien van moderne gemakken.
L'hôtel est l'un des plus anciens de l'île de Skye. Il a conservé de nombreuses éléments d'époque tout en se dotant du confort moderne.

Dit luxe 4-sterrenhotel ligt in het dorp Broadford, op het Isle of Skye en kijkt uit op Broadford Bay.
Surplombant la baie de Bradford, le Broadford Hotel, un luxueux 4 étoiles, est situé dans le village de Broadford, sur l'île de Skye.