Traduction de «prachtige historische centrum » (Néerlandais → Français) :

Het prachtige historische centrum van de stad vindt u 2 km verderop.
La magnifique vieille ville de Varsovie est à 2 km.

Alle appartementen liggen dicht bij de Duomo, die u kunt bereiken via een korte wandeling door het prachtige historische centrum.
Les appartements se trouvent à proximité de la cathédrale, que vous pourrez facilement rejoindre à pied en passant par le joli centre historique d'une très grande richesse artistique.

Dit NH Hotel ligt 97 km ten zuidoosten van Mexico-Stad, op slechts een steenworp afstand van het prachtige historische centrum van Puebla, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel bevindt zich tevens op loopafstand van het centrum, de belangrijkste winkelcentra en industriegebieden van deze koloniale stad.
Situé à environ 97 km au sud-est de la ville de Mexico, le NH Puebla se trouve à quelques pas du superbe centre historique de Puebla, classé au patrimoine culturel de l'humanité. Le centre-ville ainsi que les principaux centres commerciaux et parcs industriels de cette ville coloniale sont également à quelques minutes de marche de l'établissement.

Lovran heeft een prachtig, historisch centrum uit de 19e eeuw en ligt aan de voet van de bergen en het natuurpark Učka.
Lovran, avec sa jolie vieille ville datant du XIXe siècle, se situe au pied des montagnes et du parc naturel de l'Učka.

Het restaurant van het hotel serveert heerlijke streekgerechten. Het hotel vormt een mooie uitvalsbasis voor het verkennen van het prachtige historische centrum van Dresden, het ligt op slechts 10 minuten afstand.
Il est un point de départ idéal pour visiter le magnifique centre historique de Dresde, que vous pourrez rejoindre en seulement 10 minutes.

Tinto Hostel ligt in Barichara, in het prachtige historische centrum van de stad.
Le Tinto Hostel se situe à Barichara.

Het Bouganvillea bevindt zich aan een doorgaande weg en op slechts 300 meter afstand vindt u een bushalte met verbindingen naar het station en het prachtige historische centrum.
La résidence se situe sur une route principale et un arrêt de bus à 300 mètres vous permettra de rejoindre la gare et le magnifique centre historique.

De stad Heraklion heeft een prachtig, historisch centrum met bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren en de haven, die gebouwd zijn door de Venetianen.
La ville d'Héraklion possède un joli centre historique qui compte de nombreux sites touristiques tels que les remparts et le port vénitien.

Faro ligt op 25 minuten rijden en daar vindt u een prachtig historisch centrum, evenals bootverbindingen met de zonnige eilanden van het gebied.
Vous y trouverez par ailleurs un casino. Vous séjournerez à 25 minutes de route de Faro, où vous pourrez admirer la vieille ville pittoresque.

Natalex Apartments ligt in het prachtige, historische centrum van Vilnius.
Le Natalex Apartments est installé dans le charmant centre historique de Vilnius.