Traduction de «prachtige groene omgeving » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel Novotel Grenoble Nord Voreppe verwelkomt u in een prachtig groene omgeving waar u met uw familie of tijdens een zakenreis helemaal tot rust kunt komen.
L'hôtel Novotel Grenoble Nord Voreppe est un hôtel 4* qui vous accueille dans un cadre de verdure dépaysant pour vous reposer en famille ou lors d'un séjour d'affaires.

Het Grand Hotel Certosa ligt in de prachtige groene omgeving van de Vallo di Diano en biedt een elegante omgeving voor uw verblijf in het hart van het Cilento Nationaal park.
Situé dans la belle région verdoyante de Vallo di Diano, le Grand Hotel Certosa offre un cadre élégant pour votre séjour au cœur du parc national du Cilento.

Dit familiehotel biedt ruime kamers, overheerlijke gerechten en een prachtige, groene omgeving- het is een waar paradijs voor golfliefhebbers en fijnproevers.
Cet hôtel familial propose des chambres spacieuses, une cuisine savoureuse et de splendides espaces verts : une adresse idéale pour les gourmets et les amateurs de golf.

U Robsona ligt in Szklarska Poręba, in een prachtige groene omgeving.
Situé à Szklarska Poreba, l'U Robsona est niché dans un beau cadre verdoyant.

Dit zorghotel en vakantiedorp biedt uitgebreide recreatiemogelijkheden en ligt op een rustige locatie in een prachtige groene omgeving op 20 minuten rijden van Apeldoorn.
Cet hôtel-village de vacances allie de nombreux équipements de loisirs et un emplacement calme dans un cadre paisible et verdoyant, à 15 minutes en voiture de Zwolle.

Recreatiepark de Boshoek is omringd door de prachtige, groene omgeving van Voorthuizen en het biedt moderne kamers met een terras.
Au cœur de la verdure de Voorthuizen, le Recreatiepark de Boshoek propose des chambres modernes dotées d'une terrasse.

Ze worden omringd door een prachtige groene omgeving en hebben een panoramisch uitzicht op de rivier.
Entourés d’un paysage verdoyant et préservé, ils offrent une vue panoramique sur la rivière.

Gosidomek ligt in een prachtige groene omgeving en biedt accommodatie met een sauna en een recreatieruimte met tafeltennis.
Installé dans un magnifique paysage verdoyant, le Gosidomek propose un hébergement avec un sauna et une salle de jeux avec une table de ping-pong.

Het in koloniale stijl gebouwde Pousada Aroma do Mar ligt in een prachtige groene omgeving. Het biedt ruime kamers met balkons die uitkijken op de oceaan of de tuinen.
L'établissement Pousada Aroma Do Marest abrité dans un édifice de style colonial situé dans un magnifique cadre verdoyant. Il vous invite à passer un séjour reposant dans une chambre spacieuse dotée d'un balcon donnant sur l'océan ou les jardins.

Dit moderne hotel wordt omringd door een prachtige, groene omgeving, en biedt een buitenzwembad en ruime kamers met een satelliet-tv.
Entouré d'un parc verdoyant, cet hôtel moderne propose une piscine extérieure et des chambres spacieuses avec télévision par satellite.