Traduction de «prachtige glen » (Néerlandais → Français) :

Het prachtige Glen Affric is ten westen van de accommodatie. Het biedt watervallen en oude Caledonische bossen.
La sublime réserve naturelle de Glen Affric, avec ses cascades et ses vieilles forêts calédoniennes, se situe à l'ouest de l'établissement.

De Tigh na Bruaich BB ligt te midden van het prachtige Glen Urquhart, op slechts 5 minuten rijden van Drumnadrochit en de oevers van Loch Ness.
Le Tigh na Bruaich BB est situé dans la jolie vallée Glen Urquhart, à seulement 5 minutes en voiture de Drumnadrochit et des rives du Loch Ness.

Of u nu voor zaken of plezier ter plekke bent, dompelt u zich gerust onder in de prachtige ervaringen die Novotel Melbourne Glen Waverley en haar centrale locatie te bieden hebben.
Que vous veniez pour affaires ou pour les loisirs, profitez au maximum de l'expérience que vous offre le Novotel Melbourne Glen Waverley et de son emplacement central.

Novotel Melbourne Glen Waverley is ideaal gelegen op slechts 20 minuten rijden ten zuidoosten van Melbourne's CBD, halverwege de prachtige Dandenong bergketens. Ook ligt het op slechts 35 minuten rijden van enkele van de beste wijnhuizen van Victoria, in de regio van de Yarra vallei en de Mornington Peninsula.
Le Novotel Melbourne Glen Waverley bénéficie d'un emplacement idéal à seulement 20 minutes de route au sud-est du quartier des affaires de Melbourne, à mi-chemin du superbe massif des Dandenong et à 35 minutes de route à peine des meilleurs marchands de vins de Victoria, de la vallée de Yarra et de la péninsule de Mornington.

3 Glen Beach ligt aan het strand Glen en biedt een prachtig uitzicht op zee en de bergen. Het beschikt over moderne zelfstandige accommodaties.
Situé sur Glen Beach et offrant une vue imprenable sur la mer et la montagne, le 3 Glen Beach propose un hébergement indépendant et moderne.

Het Glen Nevis Holidays ligt aan de voet van de berg Ben Nevis en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een prachtig uitzicht op het omliggende berglandschap.
Au pied du Ben Nevis, le Glen Nevis Holidays propose un hébergement indépendant offrant une vue imprenable sur les montagnes environnantes.

Dit 4-sterrenhotel heeft een prachtig panoramisch uitzicht en een mooie, rustige ligging in de weelderig groene heuvels van de Glen of the Downs in Wicklow.
Bénéficiant d'un emplacement paisible au milieu des splendides collines verdoyantes de Glen of the Downs, à Wicklow le Glenview Hotel Leisure Club propose de magnifiques vues panoramiques et de superbes installations de loisirs et de détente.

Dit hotel ligt aan de voet van de Angus Glens in het prachtige, Schotse dorp Edzell. De sauna, de fitnessruimte en het zwembad zijn in april 2013 gerenoveerd.
Situé dans le joli village écossais d'Edzell, au pied des vallons de la région d'Angus, le Glenesk Hotel propose un sauna, une salle de sport et une piscine rénovée en avril 2013.

U kunt in 1 uur door de prachtige Great Glen naar Fort William rijden.
En outre, vous pourrez rouler à travers les magnifiques vallées du Great Glen jusqu'à la ville Fort William, installée à 1 heure de route.

Het Best Western View of Lake Powell Hotel biedt een prachtig uitzicht op de Glen Canyon Rim en serveert dagelijks een compleet, warm ontbijtbuffet.
Offrant une vue sur la bordure du Glen Canyon, le Best Western View of Lake Powell Hotel propose un petit-déjeuner buffet chaud et complet tous les matins.