Traduction de «prachtige eiland hydra » (Néerlandais → Français) :

Piteoussa Guest House ligt op het prachtige eiland Hydra, dat wellicht tot het meest exclusieve en unieke eiland van de Saronische Eilanden van Griekenland gerekend mag worden. Het ligt in een rustig gedeelte van de plaats Hydra, op slechts 200 meter afstand van de haven.
Le Piteoussa Guest House, situé dans un quartier calme de la ville d'Hydra, à seulement 200 mètres du port, se trouve sur la plus belle des îles saroniques grecques.

Het onlangs gerenoveerde Hydra Hotel ligt in het hart van het eiland Hydra. Het is gevestigd in een gebouw uit het begin van de 20e eeuw en biedt een prachtig uitzicht over het eiland.
Bénéficiant d'une vue magnifique sur Hydra, l'Hydra Hotel est un bâtiment du début du siècle récemment rénové et situé en plein cœur de l'île d'Hydra.