Vertaling van "prachtige eikenbomen " (Nederlands → Frans) :

Het pand bevindt zich te midden van privétuinen, geplaveide weggetjes en prachtige eikenbomen. Het ligt op slechts 40 minuten van Kaapstad en op 20 minuten van de historische stad Stellenbosch.
L'établissement, qui se dresse élégamment au milieu de jardins privés, d'allées pavées et de superbes chênes, est situé à seulement 40 minutes du Cap et à 20 minutes de la ville historique de Stellenbosch.

Het Relais Ciavatta wordt omringd door olijf- en eikenbomen en biedt een eigen buitenzwembad met hydromassagehoek en een prachtig uitzicht op de omgeving.
Entouré d'oliviers et de chênes, le Ciavatta Relais possède sa propre piscine extérieure agrémenté d'un espace d'hydromassage et offrant des vues ininterrompues sur la campagne.

De moderne en onlangs gerenoveerde 2 gebouwen van Hotel Beli Kamik I i II liggen te midden van een prachtig bos met eikenbomen. Geniet hier van een geweldige locatie op slechts 150 meter van de zee, in het voormalige vissersdorp Njivice.
Modernes et récemment rénovés, les 2 bâtiments de l'Hôtel Beli Kamik I II sont entourés d'une forêt de chênes pittoresque. Ils jouissent d'une situation exceptionnelle à seulement 150 mètres de la mer dans l'ancien village de pêche de Njivice.

De villa heeft een prachtige ligging aan de zee en aan de rand van een laan met eikenbomen, en biedt een gastvrije omgeving voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers.
Bénéficiant d'un superbe emplacement en bord de mer, sur une allée de chênes, la villa dégage une ambiance chaleureuse, propice au travail et à la détente.

Het African Shades Restaurant ligt in de schaduw van de grote eikenbomen en biedt uitzicht op de prachtige Langeberg-bergen.
Surplombant les magnifiques montagnes Langeberg, à l'ombre de grands chênes, le restaurant de l'African Shades sert des plats régionaux.

U kunt ontspannen onder de oude eikenbomen of de mooie bloemen bewonderen in de prachtige kasteeltuin van Schloss Lembeck.
Vous pourrez vous détendre sous les vieux chênes ou admirer les jolies fleurs du magnifique jardin du château de l'établissement.