Traduction de «prachtige doñana » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen met de veerboot over rivier de Guadalquivir varen naar het prachtige Doñana Nationaal Park.
Vous pourrez prendre un ferry pour traverser le Guadalquivir et vous rendre au magnifique parc national de Doñana.

Proef de lokale gerechten zonder het hotel te verlaten. Verken het omliggende platteland van de prachtige Costa de la Luz of het nationale park Doñana dat zich in de buurt bevindt.
N'oubliez pas de visiter la campagne environnante, le surprenant littoral de la Costa de la Luz ou encore le parc national Doñana, situé à proximité.

Het pension biedt uitzicht op het prachtige Nationale Park Doñana, dat nog geen 500 meter verderop ligt.
Cette maison d'hôtes jouit d'une vue sur le magnifique parc national de Doñana, situé à moins de 500 mètres.

Dit afgelegen hotel ligt aan de rand van het prachtige natuurreservaat Doñana National Park. Het hotel geniet een rustige en natuurrijke setting en ligt op een ideale locatie om deze meest zuidelijke regio van Andalusië te verkennen.
Situé en bordure de la superbe zone protégée du parc national de Doñana, cet hôtel reculé offre un cadre naturel paisible idéal pour partir à la découverte de cette région la plus au sud de l'Andalousie.

Dit prachtige en uitgestrekte hotelcomplex bevindt zich in het mooie nationaal park Doñana. Het is de perfecte plek om te genieten van een echt ontspannen vakantie in de zon in het zuiden van Andalusië.
Implanté dans le magnifique parc national de Doñana, ce vaste et magnifique complexe hôtelier constitue le lieu idéal pour passer des vacances vraiment relaxantes au soleil, dans le sud de l'Andalousie.

Sevilla en het prachtige Nationaal Park Doñana bevinden zich op ongeveer 50 minuten rijden van Trigueros.
Séville et l'étonnant parc national de Doñana sont accessibles en environ 50 minutes de route de Trigueros.

Hostal Don Julio biedt een goede verbinding met de snelweg A49 en ligt op ongeveer 1 uur en 15 minuten rijden van het prachtige Nationale Park Doñana.
Bénéficiant d'un accès facile vers l'autoroute A49, l'Hostal Don Julio se trouve à environ 1h15 de route du magnifique parc national de Doñana.

Sanlúcar de Barrameda, waar u de veerboot naar het prachtige nationale park Doñana kunt nemen, is eveneens ongeveer 30 minuten rijden.
À 30 minutes de route, vous trouverez aussi la ville de Sanlúcar de Barrameda, depuis laquelle vous pourrez prendre un ferry à destination du magnifique parc national de Doñana.

U kunt een ​​bezoek brengen aan het prachtige natuurpark La Doñana, op slechts 45 minuten rijden van het hotel.
Allez admirer la beauté des paysages du parc national de Doñana, accessible à 45 minutes en voiture.

De golfclub van Costa Ballena bevindt zich op loopafstand en het prachtige nationale park Doñana bereikt u gemakkelijk en snel met de auto.
Le club de golf de Costa Ballena est à quelques pas, et le magnifique parc national de Doñana est accessible en quelques minutes en voiture.