Vertaling van "prachtige dalmatische " (Nederlands → Frans) :

De veerboten vanuit Split vertrekken dagelijks naar de prachtige Dalmatische eilanden Hvar, Brač, Šolta en Korčula.
Le service de ferries de Split assure chaque jour la liaison vers les magnifiques îles dalmates de Hvar, de Brač, de Šolta et de Korčula.

Villa Filipa ligt in het hart van een prachtige Dalmatische stad in Cavtat en biedt u een kans om uw vakantie door te brengen in een huis uit de 16de eeuw met uitzicht op de Adriatische Zee.
Situé au cœur de la pittoresque ville de Cavtat, en Dalmatie, l'établissement Villa Filipa vous accueille dans une maison du XVIe siècle donnant sur la mer Adriatique.

De Adria Apartments zijn gevestigd in typisch Dalmatische huizen, op een prachtige locatie in het kleine stadje Bol in het zuidelijke deel van het eiland Brac.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans la petite ville de Bol, dans le sud de l'île de Brac, l'établissement Adria Apartments occupe des bâtiments typiquement dalmates.

Deze moderne kamers en appartementen bieden een prachtig uitzicht over de Adriatische Zee en de omliggende eilanden. Ze zijn rustig gelegen in het Dalmatische plaatsje Bibinje, op slechts 800 meter van het strand.
Situés dans le village paisible de Bibinje, dans la région de la Dalmatie, ces chambres et appartements modernes se trouvent à seulement 800 mètres de la plage. Ils offrent de belles vues sur la mer Adriatique et les îles environnantes.

Hotel Pension Krilo is ideaal gelegen aan het strand in het centrum van het Dalmatische dorpje Krilo Jesenice, op 14 km van Split. Het biedt aangename accommodatie met een prachtig uitzicht op zee.
Bénéficiant d'un emplacement idéal sur la plage dans le centre de Krilo Jesenice, un petit village dalmate à 14 km de Split, l'Hotel Krilo vous propose des hébergements agréables offrant de superbes vues sur la mer.