Traduction de «prachtige boottocht » (Néerlandais → Français) :

U kunt hier 's ochtends genieten van een gratis continentaal ontbijt voordat u een rondleiding door de wijngaarden volgt of bijvoorbeeld een prachtige boottocht over de Moezel maakt.
Profitez tous les matins d'un petit déjeuner continental gratuit avant de partir en excursion dans les vignobles ou de faire une balade en bateau sur la Moselle.

U kunt in de buurt van het hotel van een prachtige boottocht genieten op het meer Lake Simcoe, een bezoek brengen aan het Simcoe County Museum of de dag doorbrengen in de Elmvale Jungle Zoo.
Dans les environs, vous pourrez aussi effectuer une sortie en bateau sur le magnifique lac Simcoe, visiter le musée Simcoe County et découvrir le zoo Jungle d'Elmvale.

Vanaf Hamilton Island reist u via een prachtige boottocht van 55 minuten of in 15 minuten met een helikopter of watervliegtuig naar Hayman Island.
L'île Hayman se trouve à 55 minutes en bateau de l'île Hamilton ou à 15 minutes de vol en hélicoptère ou en hydravion.

U kunt een boottocht maken door de prachtige baai van Morlaix.
Vous aurez la possibilité de naviguer dans la magnifique baie de Morlaix.

Verder is het mogelijk een fijne wandeling te maken in de prachtige omgeving en een boottocht te maken over de Thunersee en de Brienzersee.
Vous pourrez faire une croisière sur les lacs de Thoune et de Brienz ou partir en randonnée dans les environs pittoresques.

Het prachtige zoetwatermeer Balanan bereikt u in 40 minuten rijden. Apo Island is in een boottocht van 30 minuten te bereiken.
L'île d'Apo se trouve à 30 minutes en bateau.

Dankzij de uitstekende locatie van het resort kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de nabijgelegen stranden of een boottocht maken naar Marathonisi en de prachtige grotten.
L'emplacement du complexe vous permettra de vous rendre sur les plages voisines ou de faire des excursions en bateau vers Marathonisi et ses grottes magnifiques.

U kunt een boottocht maken en het prachtige schiereiland Cassandra verkennen.
Vous pourrez prendre un bateau et explorer la magnifique péninsule de Cassandra.

Isla del Encanto Hotel Spa ligt op een prachtige locatie aan het strand in Rosario Islands National Park. Het bevindt zich op een 1 uur durende boottocht van Cartagena.
Bénéficiant d'un splendide emplacement en bord de mer, l'Isla del Encanto Hotel Spa se trouve dans le parc national des îles du Rosaire, à 1 heure en bateau de Carthagène des Indes.

De prachtige eilanden en stranden van Krabi zijn gemakkelijk te bereiken met een korte boottocht.
Par ailleurs, les superbes plages et îles de Krabi sont facilement et rapidement accessibles en bateau.