Vertaling van "prachtige bloementuinen " (Nederlands → Frans) :

Het Eversley Hotel wordt door een familie beheerd, bevindt zich in prachtige bloementuinen en biedt huisgemaakte gerechten en een zwembad.
Installé au sein d'un beau jardin fleuri, l'Eversley Hotel est un établissement à la gestion familiale proposant des repas faits maison et une piscine.

Dit huis wordt omgeven door prachtige bloementuinen met fruitbomen en beschikt over 2 terrassen, 2 woonkamers en een ruime gemeenschappelijke keuken.
Située au cœur de magnifiques jardins fleuris plantés d'arbres fruitiers, cette maison possède 2 terrasses, 2 salons ainsi qu'une grande cuisine commune.

U heeft de beschikking over gratis parkeergelegenheid en u kunt er genieten van de prachtige bloementuinen. De eenvoudig ingerichte kamers van het São Jose Pousada hebben een eigen badkamer.
Ses chambres sont meublées avec simplicité et disposent d'une salle de bains privative.

Hier kunt u genieten van de frisse zeelucht en het geweldige uitzicht op het prachtige groene park en de bloementuinen.
Vous pourrez profiter de l'air marin et d'une magnifique vue sur le beau parc verdoyant et les jardins fleuris.

Dit luxe hotel op een landgoed is een klein paradijs met vredige baden, overschaduwde open plekken en rustige bloementuinen. Het is gelegen in de prachtige regio Mpumalanga.
Un véritable jardin d'éden avec ses piscines tranquilles, ses clairières ombragées et ses paisibles jardins fleuris, cet hôtel de luxe est situé dans la ravissante région de Mpumalanga.

Bezoek de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het Ertebølle-centrum over de steentijd of het Jesperhus Park, waar volwassenen kunnen genieten van de prachtige fauna in de bloementuinen, terwijl de kinderen plezier maken in de speelplaats of de dieren bewonderen in de jungle-dierentuin.
Visitez les attractions situées à proximité, telles que le centre préhistorique Ertebølle ou le parc Jesperhus, où les adultes pourront observer une faune étonnante dans les jardins fleuris, tandis que les enfants s'amuseront sur l'aire de jeux ou admireront les animaux du zoo de la jungle.

Bij Hotel Don Diego kunt u genieten van een volledig uitgerust privéstrand en een prachtig uitzicht op de bloementuinen, de Costa Dorata-baai en het eiland Tavolara.
En séjournant au Don Diego, vous pourrez profiter de la plage privée entièrement équipée et admirer la vue splendide sur les jardins fleuris, la baie de la Costa Dorata ainsi que l'île de Tavolara.