Vertaling van "prachtige bloemen " (Nederlands → Frans) :

Het is gevestigd in een historisch gebouw en beschikt over een wijnbar met een schilderachtig uitzicht op de oude haven en een elegante binnenplaats, die omringd is door prachtige bloemen.
Occupant un bâtiment historique, il dispose d'un bar à vin offrant une vue panoramique sur le vieux port et une élégante cour bordée de fleurs.

Het terras is beschut door bomen en in tuin staan prachtige bloemen en een stenen put.
La terrasse est abritée par des arbres et le jardin possède de belles fleurs et un puits en pierre.

In de landschapstuinen kunt u fruitbomen en prachtige bloemen bewonderen.
Enfin, l'établissement possède un jardin paysager planté de fleurs et d'arbres fruitiers.

De loungeruimte is aangenaam koel in de zomer en lekker warm in de winter, dankzij een open haard. Er hangen interessante schilderijen en het is harmonieus en kleurrijk ingericht en voorzien van prachtige bloemen.
Agréablement frais en été et avec une cheminée à foyer ouvert en hiver, le salon dispose de couleurs harmonieuses, de belles fleurs et de peintures intéressantes.

Het weelderige park staat vol met enorme palmbomen en prachtige bloemen.
Le parc luxueux regorge de gigantesques palmiers et de fleurs magnifiques.

Deze studio's en appartementen worden omgeven door prachtige bloemen en planten, bevinden zich op 4 km van de zee, en zijn voorzien van airconditioning, een kluisje en een wasmachine.
Entourés de belles fleurs et plantes, ces studios et appartements sont situés à 4 km de la mer. Ils sont dotés de la climatisation, d'un coffre-fort et d'un lave-linge.

Geniet van een prachtig uitzicht op de bergen van Santo da Serra en het prachtige landschap met eeuwenoude bomen, mooie tuinen en exotische bloemen.
Depuis votre balcon, admirez la vue superbe sur les montagnes de Santo da Serra et le paysage verdoyant, palette d'arbres centenaires, de jardins et de fleurs exotiques.

Quero Quero ligt in een prachtig park met een rijke vegetatie en kleurrijke bloemen, 2 km van het centrum van Gramado.
Situé à 2 km du centre-ville de Gramado, le Quero Quero vous accueille dans un magnifique parc à la végétation luxuriante et aux fleurs colorées.

Het Arqueologo Exclusive Selection is gevestigd in een traditioneel gebouw met een prachtige binnenplaats en een grote tuin met lokale bomen en bloemen.
L'Arqueologo Exclusive Selection occupe un bâtiment traditionnel qui possède une jolie cour et un grand jardin planté d'arbres et de fleurs locales.

Laat dit kleine, charmante hotel, Le Clos Des Recollets, u betoveren met zijn residentie uit de 17e eeuw en zijn prachtige groene terras, waar u vele planten en bloemen kunt bewonderen.
Vous serez séduit par ce petit hôtel et restaurant de charme, installé dans une demeure du XVIIe siècle, et par sa superbe terrasse verdoyante qui vous permet d'admirer de nombreuses plantes et fleurs.