Vertaling van "prachtige baai en heeft " (Nederlands → Frans) :

Dit allinclusive hotel ligt aan een prachtige baai en heeft fantastisch uitzicht op de Middellandse Zee vanuit het zwembad.
Cet hôtel tout compris est situé dans une superbe crique et offre des vues imprenables sur la mer Méditerranée depuis sa piscine.

The Bayview Hotel Guam kijkt uit over de Tumon-baai en heeft kamers met een eigen balkon en een prachtig uitzicht op de baai en de stad.
Surplombant la baie de Tumon, le Bayview Hotel Guam propose des chambres avec balcon privé offrant une belle vue sur la baie et la ville.

Frangipani Beach Resort ligt aan de prachtige baai van Meads en heeft een overloopzwembad aan het strand met een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Doté d'une vue sur l'océan Atlantique depuis sa piscine à débordement en bord de plage, le Frangipani Beach Resort est situé sur la magnifique baie de Meads.

Hotel De Normandie heeft een ideale ligging aan de Hâvre des Pas, op 9 km van de luchthaven van Jersey en tegenover de prachtige baai van Saint Clement. Alle kamers zijn uitgerust met gratis WiFi en het hotel heeft een binnenzwembad en een gerenoveerde bar, waar een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd.
Idéalement situé à Havre des Pas, à 9 km de l'aéroport de Jersey, l'Hotel De Normandie bénéficie d'un emplacement face à la magnifique baie de Saint-Clément. Il propose une connexion Wifi gratuite, une piscine intérieure et un bar rénové servant un petit-déjeuner anglais complet.

Shangri-La's Barr Al Jissah Resort Spa ligt in een prachtige baai met uitzicht over de Golf van Oman, met op de achtergrond ruige bergen. Het heeft een wellnesscentrum met volledige service en ruime kamers met een panoramisch uitzicht.
Installé dans une magnifique baie donnant sur le golfe d'Oman, sur un fond de montagnes escarpées, le Shangri-La's Barr Al Jissah Resort Spa vous propose un complexe thermal à service complet et des chambres spacieuses offrant des vues panoramiques.

Het heeft een tuin met een buitenzwembad en biedt uitzicht op de prachtige baai van Ponente.
Il dispose d'un jardin avec piscine extérieure et offre une vue sur la magnifique baie de Ponente.

Dit hotel ligt op het schiereiland van Bodrum aan de prachtige baai van Torba en heeft een privéstrand met een zonneterras.
Doté d'une plage privée et d'une terrasse meublée, le Torbahan Hotel est situé en bord de mer, dans la superbe baie de Torba, sur la péninsule de Bodrum.

In het Dionyssos Hotel maakt u kennis met echte traditionele architectuur. Het heeft een ruim terras met bamboestoelen en uitzicht op het grote zwembad. U vindt er een brasserie en een bar aan het zwembad, en de prachtige baai van Skopelos.
Cet hôtel à l'architecture traditionnelle propose une terrasse spacieuse dotée de fauteuils en bambou entourant la grande piscine, d'une taverne et d'un bar avec vue sur la baie.

Het Grand Newport Hotel is rustig gelegen op de heuvel tussen Gümbet en Bitez, biedt adembenemend uitzicht op de baai en heeft spafaciliteiten en een prachtig zwembad.
Occupant un emplacement paisible sur la colline entre Gumbet et Bitez, le Grand Newport Hotel dispose d'une belle piscine, d'équipements spa et d'une vue imprenable sur la baie.

Dit nieuwe appartementencomplex in Mykonische stijl wordt beheerd door een familie en biedt uitzicht op de prachtige baai van Agios Sostis. De accommodatie serveert lokale gerechten en heeft een overloopzwembad met een zonneterras.
Surplombant la magnifique baie d'Agios Sostis, ce nouveau complexe d'appartements à la gestion familiale au style de Mykonos, le Mykonos Star, propose une cuisine locale et une piscine à débordement dotée d'une terrasse bien exposée.