Vertaling van "prachtige alhambra " (Nederlands → Frans) :

Een bezoek brengen aan het prachtige Alhambra is heel eenvoudig; het hotel ligt op slechts enkele meters van de beroemde poorten en binnenplaatsen van het monument.
Vous pourrez visiter l'Alhambra, l'hôtel se trouvant à quelques mètres des célèbres portes et cours du monument.

Hostal Mesones ligt in het hart van de historische stad Granada, op slechts 90 meter van de kathedraal, dicht bij de wijk Albaicín en op 20 minuten lopen van het prachtige Alhambra.
Situé en plein cœur de la ville historique de Grenade, à seulement 90 mètres de la cathédrale, l'Hostal Mesones se trouve à proximité du quartier Albaicin et à 20 minutes de marche du palais splendide de l'Alhambra.

Hostal Jayma is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg N-340. Het ligt op 45 minuten rijden van de prachtige Alhambra en op 1 uur van de Sierra Nevada.
Bénéficiant d'un accès facile à l'autoroute N-340, l'Hostal Jayma se trouve à 45 minutes en voiture de l'exceptionnel Alhambra et à une heure de route de la Sierra Nevada.

Het Best Western Dauro II ligt op 1 km van de prachtige Alhambra.
Le Best Western Dauro II est situé à 1 km du magnifique palais de l'Alhambra.

De receptie kan helpen bij het reserveren van tickets voor het prachtige Alhambra of skipassen voor de Sierra Nevada, waar u in 50 minuten naartoe rijdt.
Le personnel de la réception pourra vous aider à réserver des billets pour le magnifique palais de l'Alhambra ou bien des forfaits de ski pour la Sierra Nevada, accessible en 50 minutes de route.

Posada Azahar ligt binnen de muren van Granada's prachtige Alhambra-paleis, met uitzicht op de stad.
La Posada Azahar est située dans l'enceinte du magnifique palais de l'Alhambra de Grenade et domine la ville.

Op beide terrassen kunt u genieten van een drankje, een maaltijd en het prachtige uitzicht op het Alhambra.
Vous pourrez prendre un verre ou votre repas sur la terrasse de votre choix, en admirant la superbe vue sur l'Alhambra.

Alhambra Hotel bevindt zich dicht bij de plaatselijke winkels, parkeergelegenheid, een aantal restaurants en het Howard Davis Park, met zijn prachtige tuinen en een theehuis.
Près de l'hôtel, vous trouverez des commerces de proximité, un parking et quelques restaurants, ainsi que le parc Howard Davis avec ses beaux jardins et son salon de thé.

Het Parador de Granada heeft een prachtige locatie op het terrein van het Alhambra.
Situé dans l'enceinte du palais de l'Alhambra, le Parador de Granada bénéficie d'un superbe emplacement.

Dit door een familie beheerde hotel in Granada ligt op 30 minuten lopen van het prachtige Paleis van Alhambra en vlak bij de weg richting de Sierra Nevada.
Situé à 30 minutes à pied du splendide palais de l'Alhambra de Grenade, l'Hotel Albero est un hôtel à la gestion familiale, à proximité de la route menant à la Sierra Nevada.