Vertaling van "prachtige 18de eeuwse " (Nederlands → Frans) :

In onze prachtige 18de eeuwse kamers geniet u van een heerlijk ontbijt voordat u het hart van Parijs gaat verkennen.
Dans nos salles classées du XVIIIe siècle, vous apprécierez un savoureux petit-déjeuner avant de partir à la découverte du coeur de Paris.

De kamers en gemeenschappelijke ruimtes van het Corte dei Greci zijn prachtig gerestaureerd en voorzien van een typische, 18de-eeuwse, Venetiaanse inrichting, muurschilderingen, Murano-glas en moderne voorzieningen.
Les chambres et les parties communes de l'hôtel Corte dei Greci ont été rénovées avec soin et présentent un décor vénitien typique du XVIIIe siècle avec fresques, éléments de décoration en verre de Murano ainsi que des équipements modernes.

Dit 18de-eeuwse huis ligt in een prachtig groot park, op slechts 400 meter van het centrum van het kuuroord Bagneres de Bigorre.
Installé dans une maison du XVIIIe siècle au sein d'un superbe grand parc, l'Hotel Tivoli est situé à seulement 400 mètres du centre de la ville thermale de Bagnères-de-Bigorre.