Traduction de «prachtig water » (Néerlandais → Français) :

De kamers kijken uit op het prachtige water en er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes.
Les hébergements offrent une vue magnifique sur l'eau. En outre, vous pourrez profiter d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

A Balsam House wordt omgeven door weelderige bomen en prachtig water, en biedt volledig ingerichte suites met een eigen ingang en een patio.
Entouré d'arbres luxuriants et d'eau, le Balsam House propose des suites meublées avec entrée privée et patio.

In slechts een paar stappen bereikt u het glorieuze strand met wit zand en prachtig water om te zwemmen.
Une magnifique plage de sable blanc et des eaux cristallines vous attendent à quelques pas.

San Martin Studios, op slechts 500 meter van het prachtige water van Orla Bardot, biedt appartementen met airconditioning en gratis WiFi.
Situé à seulement 500 mètres du magnifique front de mer Orla Bardot, le San Martin Studios propose des appartements indépendants avec la climatisation.

Het resort ligt op zowel 5 km afstand van het prachtige water van Hon Rom Beach, als de schilderachtige zandduinen.
Le complexe est situé à seulement 5 km des dunes de sable pittoresques et des belles eaux de la plage Hon Rom.

Hot Water Beach TOP 10 Holiday Park ligt op 700 meter van Hot Water Beach, een populaire surfplek op het prachtige schiereiland Coromandel.
L'établissement Hot Water Beach TOP 10 Holiday Park se trouve à 700 mètres de la plage d'eau chaude (Hot Water Beach), une destination très appréciée des surfeurs sur la magnifique péninsule de Coromandel.

Gratis WiFi is beschikbaar. Het Shining Waters Guest House biedt een prachtig uitzicht over de oceaan en wordt omgeven door de Outeniqua-bergen en het Nationaal Park van Wilderness.
L'établissement offre une vue imprenable sur l'océan et est entouré par les montagnes Outeniqua et le parc national de Wilderness.

De luxe winkels van de Magnificent Mile, het prachtige uitzicht vanaf het Hancock Center en meesterwerken in het Museum van Hedendaagse Kunst zijn een echte belevenis, en bevinden zich allemaal op loopafstand van het Water Tower Sofitel Chicago.
Vous pourrez parcourir les boutiques de luxe du Magnificent Mile et vous laisser séduire par la vue imprenable que vous découvrirez depuis le centre Hancock ainsi que par les chefs-d'œuvre du musée d'art contemporain, tous situés à distance de marche du Water Tower Sofitel Chicago.

Sommige appartementen hebben prachtig uitzicht op het water.
Certains d'entre eux offrent une vue magnifique sur la mer.

U kunt genieten van 7 tennisbanen en 8 golfbanen binnen 15 km. Het Pestana Alvor Praia biedt mooi ingerichte, comfortabele kamers met een prachtig uitzicht over het blauwe water, het strand en prachtige tuinen.
Vous trouverez 7 courts de tennis et 8 terrains de golf à moins de 15 km. Le Pestana Alvor Praia propose des chambres confortables, décorées avec goût et offrant de magnifiques vues sur la mer, la plage et les charmants jardins.