Vertaling van "prachtig restaurant " (Nederlands → Frans) :

In ons prachtige restaurant Bistro Blu en de Lobby Bar hebt u prachtig uitzicht over de Stille Oceaan helemaal tot Nelson Bay en kunt u van de moderne Australische keuken genieten
Notre magnifique restaurant, Bistro bleu et le Lobby Bar offrent une vue panoramique sur l'océan Pacifique jusqu'à Nelson Bay et proposent une cuisine australienne moderne

De volledige renovatie van ons prachtige restaurant Bistro Blu is voltooid, inclusief een compleet nieuwe menukaart. Met een panoramisch uitzicht op de Stille Oceaan helemaal tot Nelson Bay is er geen betere plek voor een sfeervol diner.
La rénovation de notre magnifique restaurant, le Bistro Blu, est complète. Découvrez le nouveau menu en admirant la vue panoramique sur l'océan Pacifique jusqu'à la baie de Nelson.

Geniet van een verfijnd diner in ons prachtige restaurant Swifts met eiken lambrisering of ontspan in de comfortabele Hornton's Bar.
Savourez un dîner sophistiqué dans notre restaurant Swifts doté de boiseries en chêne ou détendez-vous au Hornton's Bar.

Profiteer van de Fit en Spa Lounge, de vijf overheerlijke eetgelegenheden inclusief een prachtig restaurant aan het water, eclectische bars, een chique Deli en verschillende watersporten.
Profitez du lounge Fit and Spa, de 5 restaurants dont un en bord de mer, de bars éclectiques, d'une épicerie chic et de nombreux sports aquatiques.

Het restaurant is prachtig ingericht met de kleuren van de zon en de aarde, te zien in de luxe houten vloer en de prachtige goud-op-zwarte gravures. Het is de perfecte plek om te genieten van drankjes en snacks, en informele zakelijke vergaderingen.
Avec sa décoration aux couleurs du soleil et de la terre qui se reflètent dans le sol en bois luxueux et les étonnantes gravures dorées sur fond noir, c'est l'endroit idéal pour prendre un verre ou un en-cas et pour des réunions informelles.

In ons restaurant Tribuna worden in een karakteristieke, gastvrije sfeer de beste traditionele Portugese gerechten geserveerd. Bovendien heeft u in dit restaurant een prachtig uitzicht over de oude stad.
Le restaurant « Tribuna » vous sert le meilleur de la cuisine portugaise traditionnelle dans une atmosphère familiale et accueillante. Superbe vue sur la vieille ville.

Geniet van een enorme keuze aan internationale gerechten in ons mediterrane restaurant Olive Tree of ontspan op ons prachtige terras. We zijn dagelijks geopend van 6:30 tot 22:30.
Régalez-vous avec notre sélection de plats internationaux dans le restaurant international ouvert tous les jours de 6 h 30 à 22 h 30. Par beau temps, vous pouvez même manger sur la terrasse.

Dit luxe vijfsterrenhotel beschikt over 306 Pullman kamers, innovatieve gerechten in het restaurant dat de hele dag geopend is, een restaurant op het dak met prachtig uitzicht, gratis WiFi, zwembad, spa, fitnesscentrum en moderne ruimten voor evenementen.
5 étoiles haut de gamme avec 306 chambres Pullman. Restaurant sur le toit avec vue splendide proposant une cuisine innovante toute la journée, WIFI gratuit, piscine, spa, espace forme et espace événementiel équipé des dernières technologies.

Het vijfsterrenhotel serveert de hele dag door innovatieve gerechten in het restaurant en het restaurant op het dak, waar u een prachtig uitzicht heeft.
Son restaurant sur le toit propose cuisine novatrice et service continu, avec une vue imprenable sur la ville.