Traduction de «prachtig landschap en bevindt » (Néerlandais → Français) :

Les Hauts de Montagu wordt omgeven door een prachtig landschap en bevindt zich op 3 km afstand van de stad Montagu.
Entouré de beaux paysages, situé à 3 km de la ville de Montagu, vous passerez un séjour paisible et confortable dans cet hôtel des Hauts de Montagu.

Billesley Manor wordt omgeven door een prachtig landschap en bevindt zich op 20 minuten rijden van Warwick.
Entouré par un paysage magnifique, le Billesley Manor se trouve à 20 minutes en voiture de Warwick.

Dit mooie landelijke huis wordt omgeven door een prachtig landschap en bevindt zich op slechts 1 km van het centrum van Oberstdorf.
Entouré par une pittoresque campagne, la charmante maison d'hôtes de style champêtre Landhaus Berktold se trouve à seulement 1 km du centre d'Oberstdorf.

Het hotel bevindt zich in een prachtig landschap en heeft een restaurant, een lounge-bar, gratis parkeergelegenheid en een prachtig uitzicht vanuit alle kamers.
Situé dans un environnement rural magnifique, il comporte un restaurant, un bar-salon et un parking gratuit. Il offre de superbes vues depuis toutes les chambres.

Het bevindt zich op 1050 meter boven de zeespiegel, niet ver van het beroemde meer de Titisee. Het gebied en vooral het hotel zelf staan bekend om het prachtige landschap, uitstekende kost en hartelijke gastvrijheid.
La région et l'hôtel sont réputés pour les paysages magnifiques, l'excellente cuisine et l'hospitalité chaleureuse.

Dit 18e-eeuwse gebouw ligt in het historische stadscentrum van Montalcino, in het prachtige Toscaanse landschap. U bevindt zich tussen de valleien van Arbia en Orcia.
L'Hotel Dei Capitani est installé dans un immeuble du XVIIIe siècle dans le centre historique de Montalcino, au milieu des splendides paysages de Toscane entre les vallées de l'Arbia et de l'Orcia.

Het bevindt zich op 30 minuten rijden van Ponferrada en het prachtige landschap van Las Medulas, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Il se trouve à 30 minutes de route de Ponferrada et du magnifique paysage de Las Médulas, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Hotel Coronado bevindt zich te midden van het prachtige landschap van Ticino en heeft kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi, een minibar en een kluis.
Entouré par les magnifiques paysages du Tessin, l'hôtel Coronado propose des chambres avec salle de bains privative, connexion Wifi gratuite, minibar et coffre-fort.

Het viersterrenhotel Heiligenstein ligt in de wijk Neuweier, te midden van het prachtige landschap met wijngaarden in de buurt van Baden Baden. Het bevindt zich in het hart van het noordelijke en centrale natuurpark van het Zwarte Woud.
Cet hôtel quatre étoiles se situe dans la région de Neuweier, au cœur d'un magnifique paysage de vignobles, près de Baden Baden, au cœur du parc naturel de la Forêt-Noire.

Binnen een paar minuten lopen, bevindt u zich in het prachtige landschap van Warwickshire.
Enfin, vous rejoindrez la belle campagne du Warwickshire en quelques minutes de marche.