Vertaling van "prachtig ingerichte accommodatie " (Nederlands → Frans) :

Geniet van luxueuze service en de prachtig ingerichte accommodatie in een ontspannende hoteloase aan de oevers van een rustige lagune.
Profitez d'un service de qualité et de chambres magnifiques dans un hôtel idyllique au bord d'un paisible lagon.

Het Novotel Phuket Beach Resort and Spa biedt 6 prachtig ingerichte accommodatie-opties.
Le Novotel Phuket Karon Beach Resort and Spa propose 6 options d'hébergement superbement décorées.

Midden in een prachtig landschap van olijfboomgaarden ligt dit traditionele pension met zijn prachtig ingerichte accommodatie, een eigen boerderij met dieren, een eigen vissersboot en verse producten, zo van het land.
Dans un magnifique paysage composé d'olivieraies, cette maison d'hôtes traditionnelle propose des chambres superbement aménagées, une ferme avec des animaux, un bateau de pêche et des produits frais cultivés sur place.

Dit suitehotel beschikt over prachtig ingerichte accommodaties met luxueuze bedden en grote ramen.
Cet hôtel possède uniquement des suites, qui sont joliment décorées et dotées de lits confortables ainsi que de grandes fenêtres.

Residencial Cortijo Mar beschikt over chique, prachtig ingerichte accommodatie in Puerto Calero op Lanzarote.
Situé à Puerto Calero, à Lanzarote, le Residencial Cortijo Mar propose des hébergements chic et joliment meublés.

Deze nieuwe, luxe appartementen bieden prachtig ingerichte accommodatie direct aan het strand.
Luxueux et superbement aménagés, ces nouveaux appartements sont installés au bord de la plage.

Bycroft Lodge BB biedt u keuze uit 2 prachtig ingerichte accommodaties, elk met een eigen badkamer, digitale tv, een dvd-speler, een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten.
Le Bycroft Lodge BB propose deux logements joliment décorés, chacun pourvu d'une salle de bains privative, d'une télévision numérique, d'un lecteur DVD, d'un réfrigérateur et d'un plateau/bouilloire.

Alle accommodaties zijn prachtig ingericht en kijken uit op de prachtige binnenplaats en de mooie rivier de Yarra.
Tous les logements sont joliment décorés et donnent sur la cour pittoresque et sur la magnifique rivière Yarra.

De accommodaties van het Kanonkop verzekeren exclusiviteit en privacy, en de ruime, lichte kamers zijn prachtig ingericht door de beste ontwerpers van Zuid-Afrika.
Les logements du Kanonkop assurent exclusivité et intimité. Ses chambres spacieuses et lumineuses sont joliment aménagées et décorées par les plus grands designers sud-africains.

De accommodatie beschikt over een prachtig ingericht zwemparadijs met een zwembad, krachtige waterstralen en een rivier met een boei.
Il comprend un centre aquatique paysager doté d'une piscine, de jets d'eau et d'une rivière avec des bouées.