Traduction de «prachtig gerenoveerd 16e-eeuws paleis » (Néerlandais → Français) :

Boetiekhotel Palau Sa Font is een prachtig gerenoveerd 16e-eeuws paleis in het historische centrum van Palma, vlak bij de kathedraal en het strand.
L'hôtel de caractère Palau Sa Font occupe un palais du XVIe siècle magnifiquement rénové dans le centre historique de Palma, à proximité de la cathédrale et de la plage.

Het stijlvolle BnB Château-Gottrau is gevestigd in een prachtig gerenoveerd, 16e eeuws gebouw in de regio Fribourg.
L'élégant BB Château-Gottrau est situé dans un magnifique immeuble datant du XVIe siècle, dans la région de Fribourg.

Casa Montevergini is gevestigd in een 16e-eeuws paleis en ligt in het historische centrum van Palermo, op 10 minuten lopen van het Normanni-paleis.
Située dans le centre historique de Palerme, à 10 minutes à pied du palais des Normands, la Casa Montevergini occupe un palais datant du XVIe siècle.

Apartments David is gevestigd in een 16e-eeuws paleis. Dit paleis is 1 van de 17 historische paleizen in Perast.
L’Apartments David occupe un palais du XVIe siècle, l’un des 17 palais historiques du village de Perast, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Het 5-sterrenhotel Hospes Palacio del Bailio is gevestigd in een 16e-eeuws paleis, midden in de oude stad Córdoba.
L'Hospes Palacio del Bailio vous accueille dans un palais du XVIe siècle, au cœur de la vieille ville de Cordoue.

Dit boetiekhotel met 5 sterren is gehuisvest in een 16e-eeuws paleis en beschikt over een mooie kapel en koepelplafonds.
Situé dans un palais du XVIème siècle, cet hôtel de caractère 5 étoiles dispose d'une belle chapelle et de plafonds en forme de dôme.

Het designhotel Shine Albayzín ligt in een 16e-eeuws paleis aan de Carrera del Darro in Granada.
L'hôtel design Shine Albayzín occupe un palais datant du XVIe siècle dans la rue Carrera del Darro, à Grenade.

Het Albergaria Solar de Monfalim is gevestigd in een 16e-eeuws paleis uit de renaissance en ligt in het hart van het historische Évora.
L'Albergaria Solar de Monfalim vous accueille dans un palais Renaissance du XVIe siècle, situé au cœur de la ville historique d'Évora, à 300 mètres du temple romain.

Het BedBreakfast Andio is gevestigd in een 16e-eeuws paleis en ingericht in een moderne stijl. Het bevindt zich pal naast de populaire boulevard Stradun, in het hart van de oude stad van Dubrovnik, welke op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Situé au cœur même de la vieille ville de Dubrovnik classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, juste à côté de la promenade Stradun, le BedBreakfast Andio est installé dans un palais du XVIe siècle et décoré dans un style moderne.

Dit hotel is alleen bestemd voor volwassenen. De kamers van het Palacio Pinello zijn in een 16e-eeuws paleis gevestigd en hebben terracotta vloeren en hoge plafonds, waarvan sommige met sierlijke houtwerk.
Occupant un palais datant du XVIe siècle, les chambres présentent des sols en terre cuite et de hauts plafonds, certains avec des boiseries ornées.