Traduction de «prachtig gemeubileerde » (Néerlandais → Français) :

Het Residenza Belvedere beschikt over een prachtige gemeubileerde tuin met een zwembad en een panoramisch uitzicht over de zee.
Le Residenza Belvedere possède un magnifique jardin meublé bénéficiant d'une piscine et d'une vue panoramique sur la mer.

De charmante kamers zijn prachtig gemeubileerd en sommige kamers hebben ook een bubbelbad.
Les chambres charmantes sont joliment meublées et certaines disposent d'un bain à bulles.

Het warme Villa Adria wordt door een familie beheerd en beschikt over 28 prachtig gemeubileerde appartementen en kamers waar u een ontspannen vakantie kunt houden.
L'Adria, à la gestion familiale chaleureuse, comporte 28 appartements agréablement aménagés et des chambres pour des vacances de détente.

Dit bed breakfast biedt een prachtige, gemeubileerde tuin met zeezicht.
Il possède un beau jardin agrémenté de meubles d'où vous pourrez admirer la vue sur la mer.

U kunt ontspannen in de ruime, uitnodigende lounge en de prachtige, gemeubileerde achtertuin. Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de pittoreske straten van Sarlat en de regio's Périgord en Dordogne.
Le salon accueillant et spacieux ainsi que l'agréable jardin meublé constituent des lieux reposants pour se détendre ou organiser une journée de visites dans les rues pittoresques de Sarlat et découvrir le Périgord et la Dordogne.

Het werd onlangs verbouwd tot een luxe rustoord en biedt prachtig gemeubileerde vakantie-appartementen en-suites, een groot zwembad, een spa, een golfbaan met 2 holes (pitch putt), een tennisbaan en eigen wandelpaden over het land.
Récemment restauré et transformé en havre de luxe, l'établissement propose des appartements de vacances et des suites splendides magnifiquement rénovés. Il met également à votre disposition une grande piscine, un parcours de golf à 2 trous (pitch and put) et des pistes de ski de fond privées.

De accommodatie biedt gratis WiFi en prachtig gemeubileerde appartementen.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'appartements magnifiquement meublés.

Het beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen en een prachtig gemeubileerd terras.
Il dispose d'une piscine extérieure bordée de chaises longues et d'une belle terrasse avec un coin salon extérieur.

Geniet van een spa-bad met uitzicht op het water of geniet gewoon van de rust in uw riante, prachtig gemeubileerde kamer.
Détendez vous dans le bain à remous en admirant la vue sur l'eau ou dans votre spacieuse et agréable chambre.

Sitges Views heeft een mooi en gemeubileerd terras met een prachtig uitzicht op de zee.
Le Sitges Views dispose d'une élégante terrasse meublée donnant sur la mer.