Traduction de «prachtig fietspad » (Néerlandais → Français) :

Direct buiten het hotel loopt een prachtig fietspad, dat u langs de oever van de Rijn leidt.
Une piste cyclable pittoresque longeant le Rhin passe juste devant l'hôtel.

Het " Landhotel Broda" ligt ver weg van de drukte, op slechts 300 meter van de Tollensesee met haar strand, en dichtbij een prachtig fietspad.
Cet hôtel se trouve à l'écart de l'agitation, à 300 mètres du lac Tollensesee et des ses plages, et près d'un superbe sentier cyclable.

Het 3-sterren superior Al Sole Clubresidence bevindt zich op korte afstand van een prachtig fietspad dat de Val Gardena doorkruist.
L'Al Sole Clubresidence est un établissement 3 étoiles supérieur, situé à quelques minutes de la piste cyclable traversant le magnifique Val Gardena.

Het Coul House Hotel ligt te midden van 3 hectare aan prachtige volgroeide bossen, tegenover het fietspad naar de watervallen van Rogie, in het Achilty Forest.
Implanté dans un magnifique bois de 3,2 hectares de plantations matures, le Coul House se trouve en face de la piste cyclable menant aux chutes de Rogie dans la forêt Achilty.

Ontdek de prachtige natuuromgeving van het hotel of stap op de fiets en volg het fietspad langs rivier de Isar.
Vous pourrez découvrir le magnifique paysage naturel dans les environs ou faire du vélo le long de la piste cyclable de l'Isar.