Traduction de «prachtig exclusief » (Néerlandais → Français) :

Het moderne, praktisch Hotel Marina D'Or Playa 4* heeft 225 ruime kamers met airconditioning, waaronder prachtige suites, junior suites en aangepaste kamers voor mensen met een lichamelijke beperking. Het biedt ook een prachtig, exclusief uitzicht op de Middellandse Zee.
Composé de 225 chambres spacieuses et climatisées, dont des suites splendides, des suites junior et des chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite, cet hôtel moderne et fonctionnel offre une vue imprenable sur la mer Méditerranée.

Aqua Hotel Suites ligt op een centrale locatie in het beroemde South Beach van Miami en is een verfrissend exclusief, intiem boetiekhotel op slechts enkele minuten van de prachtige stranden langs de Atlantische oceaan, restaurants en bruisend nachtleven.
Situé au cœur du célèbre quartier de South Beach, à Miami, l'Aqua Hotel Suites est un établissement de caractère offrant une atmosphère exclusive et intime. Il se trouve à quelques minutes des plages magnifiques de l'océan Atlantique, de restaurants et des lieux de vie nocturne.

Dit moderne hotel ligt in een exclusief deel van de Costa Castellón, op 150 meter van het strand, en biedt een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee.
Situé dans un cadre exclusif sur la Costa Castellón, cet hôtel moderne se trouve à 150 mètres de la plage et offre d'excellentes vues sur la mer Méditerranée.

Hotel Marina D'Or Playa 4* ligt in een exclusief deel van de Costa Castellón, aan de kust in Oropesa del Mar. Het biedt een prachtig uitzicht op zee en gratis toegang tot het wellnesscentrum.
Situé dans un quartier privilégié de la Costa Castellón, sur le front de mer d'Oropesa del Mar, l'Hotel Marina D'Or Playa 4* offre une vue imprenable sur la mer et vous propose un accès gratuit au spa.

Aparthotel Basztowa is gevestigd in een exclusief, historisch huis met een prachtig uitzicht over Krakau's Planty Park en het Juliusz Słowacki Theatre.
L'Aparthotel Basztowa occupe une élégante maison historique jouissant d'une vue magnifique sur le parc Planty et le théâtre Slowacki, à Cracovie.

Het wellnesscentrum op de 3e verdieping heeft een exclusief dakterras met een prachtig uitzicht op de bergen.
L'espace bien-être situé au troisième étage dispose d'un toit-terrasse exclusif bénéficiant d'une vue imprenable sur les montagnes.

De accommodatie beschikt over een prachtige Georgiaanse salon, exclusief voor gasten. In de provisiekamer kunt u zich te goed doen aan de gratis koffie en thee en de zelfgemaakte koekjes van chef Lyn.
Pourvu d'un cachet unique, cet établissement vous offre une hospitalité avenante que vous ne trouverez que dans une maison de ville à la gestion privative comme celle-ci. Elle possède un beau salon géorgien, réservé aux personnes séjournant dans la maison d'hôtes, et un garde-manger, où vous pourrez librement vous servir en thé, en café et en biscuits faits maison par le chef Lyn.

Het Malmaison Aberdeen is een prachtig luxe hotel met weelderig ingerichte kamers, een verfijnde brasserie, een spa en een exclusief design, stijl en flair.
Le Malmaison Aberdeen est un superbe hôtel de luxe proposant des chambres somptueuses, une brasserie sophistiquée et d'un spa varié.

Het eersteklas hotel Grand La Strada-Kassel's vielseitige Hotelwelt heeft een prachtige bouwstijl en staat garant voor een exclusief verblijf in het centrum van Kassel.
Le Grand La Strada-Kassel's vielseitige Hotelwelt est un hôtel haut de gamme doté d'une architecture remarquable.

Park Silver Obelisco biedt gasten hoogwaardige technologie en een elegant interieur, evenals een prachtig en exclusief uitzicht op de Obelisk, een van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Le Park Silver Obelisco propose à ses clients un mélange de haute technologie et de décoration élégante, ainsi qu'une vue magnifique et exclusive sur l'Obélisque, l'un des principaux monuments de la ville.