Vertaling van "praatje maken " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en u kunt in de kroeg een gezellig praatje maken en genieten van huisgemaakte maaltijden.
Le petit-déjeuner vous sera servi tous les matins.

De accommodatie heeft een gezellige lounge waar u kunt ontspannen met een boek of een praatje maken, en op het dakterras kunt u genieten van het uitzicht.
Il met à votre disposition un coin salon confortable où vous pourrez lire ou socialiser, ainsi qu'un toit-terrasse où vous pourrez profiter de la vue et de l'air frais.

U kunt tevens een praatje maken tijdens een maaltijd in de eetzaal.
Vous pourrez aussi entretenir votre vie sociale autour d'un repas dans la salle à manger.

In de lounge kunt u een gezellig praatje maken en een hapje of drankje voor het eten bestellen.
Vous pourrez faire des rencontres au salon tout en prenant une collation ou un verre avant de dîner.

In de lobby van Hotel PurPur kunt u ontspannen, andere gasten ontmoeten en een praatje maken.
Vous pourrez vous détendre entre amis et faire connaissance avec les autres clients de l’hôtel dans le hall du PurPur.

Gasten kunnen een maaltijd bereiden in de gemeenschappelijke keuken, of een praatje maken in de gemeenschappelijke lounge.
Vous pourrez préparer votre repas dans la cuisine commune, ou rencontrer des personnes dans le salon commun.

In de bar kunt u een praatje maken en lekker ontspannen. Hotel Go Copenhagen ligt op 1 trainstation van het winkelcentrum Field's.
L'établissement se trouve à 1 arrêt de train du centre commercial Field's.

U kunt ook ontspannen op de mooie binnenplaats en een praatje maken met de familie en de andere gasten.
La charmante cour vous permettra de vous offrir des moments de détente et de discuter avec vos hôtes et les autres vacanciers.

U kunt ontspannen en een praatje maken met andere reizigers, in de lounge van het hotel, waar gratis koffie en thee wordt geserveerd.
Vous pourrez vous détendre et discuter avec les voyageurs au salon de l'hôtel, qui sert gratuitement du café et du thé.

U kunt ook ontspannen voor de grote open haard, en een praatje maken met de andere gasten.
Où si vous préférez, vous pourrez discuter avec les autres clients en face de la grande cheminée.