Vertaling van "praag en beschikt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Zlatá Váha is gevestigd in een historisch pand in het centrum van Praag en beschikt over een restaurant met een bar, waar u kunt genieten van een ruime keuze aan Tsjechische en internationale gerechten.
Occupant un bâtiment historique dans le centre de Prague, l'Hotel Zlatá Váha possède un restaurant avec bar, servant une large sélection de plats issus d'une cuisine tchèque et internationale.

Hotel Residence Malá Strana is gevestigd in een origineel historisch gebouw in Praag en beschikt over volledig ingerichte appartementen met een eigen badkamer.
Installé dans un bâtiment historique de Prague, l'Hotel Residence Malá Strana propose des appartements entièrement équipés avec une salle de bains privative.

Het ligt met de tram op slechts 15 minuten van het centrum van Praag en beschikt over een ondergrondse parkeergarage.
Il se trouve à seulement 15 minutes de tramway du centre de Prague et dispose d'un parking souterrain.

Hotel Sonata ligt op slechts 300 meter van het Wenceslausplein en het Nationale Museum van Praag. Het beschikt over moderne kamers met een flatscreentelevisie en airconditioning.
Situé à seulement 300 mètres de la place Venceslas et du musée national de Prague, l'Hotel Sonata propose des chambres modernes climatisées dotées d'une télévision à écran plat.

Pension Kern wordt omgeven door veel groen, in een rustige woonwijk in Praag en beschikt over een 24-uursreceptie.
Entouré de verdure et doté d'une réception ouverte 24h/24, le Pension Kern est situé dans un quartier résidentiel et paisible de Prague.

Apartments Pushkin ligt op 2 minuten lopen van de Karelsbrug in de historische binnenstad van Praag en beschikt over goed uitgeruste accommodaties met satelliet-tv en uitzicht op de bruisende stad.
Situé dans la vieille ville historique de Prague, l'Apartments Pushkin vous accueille à 2 minutes à pied du pont Charles. Il propose des hébergements bien équipés dotés d'une télévision par satellite et d'une vue sur la ville animée.

Het Amadeus ligt in een rustige omgeving direct onder het kasteel van Vyšehrad, slechts 2 metrohaltes verwijderd van het Wenceslasplein en op 5 minuten lopen van het congrescentrum van Praag. Het beschikt over kamers met een eigen badkamer en er is eigen parkeergelegenheid op het terrein.
Situé à seulement 2 stations de métro de la place Venceslas et à 5 minutes à pied du centre des congrès de Prague, l'Amadeus se trouve dans un cadre paisible juste sous le château de Vyšehrad et propose des chambres avec salle de bains privative et un parking privé sur place.

Appartement in Praag Centre beschikt over een lift.
L'Apartment in Prague Centre dispose d'un ascenseur.

Apartment Romana ligt in het historische centrum van Praag en beschikt over een modern appartement in een woning in Renaissance-stijl, op slechts 2 minuten lopen van het Oude Stadsplein.
Installé dans le centre historique de Prague, l'Apartment Romana vous propose un appartement moderne dans une maison de style Renaissance, situé à seulement 2 minutes à pied de la Place de la Vieille-Ville.

Boetiekhotel Klarov ligt in het hart van het historische centrum van Praag en beschikt over kamers met een prachtig uitzicht op de Praagse Burcht, de rivier de Moldau of de historische gebouwen van de wijk Malá Strana. Het serveert een ontbijt bereid met lokale producten.
Situé au cœur du centre historique de Prague, l'Hotel Klárov propose des chambres offrant une vue imprenable sur le château de Prague, la Vltava ou les bâtiments historiques du quartier de Malá Strana, ainsi qu'un petit-déjeuner préparé à partir de produits locaux.