Traduction de «pousada sol ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Pousada Sol ligt tegenover het charmante strand Ponta Negra en 800 meter van de beroemde duin de Morro da Careca. Er heerst een comfortabele sfeer en het hotel bevindt zich op loopafstand van restaurants en bars.
Installé en face de la charmante plage de Ponta Negra et à 800 mètres de la célèbre dune de sable de Morro da Careca, l'hôtel Pousada Sol offre une atmosphère confortable à quelques pas des restaurants et des bars.

Hotel Pousada do Sol ligt op slechts enkele minuten van het strand van Atalaia. Het beschikt over een grote tuin met een zwembad en een zonneterras.
Situé à quelques minutes de la plage Atalaia, le Pousada do Sol dispose d'un grand jardin avec une piscine et une terrasse.

Pousada Portal do Sol ligt op 2 km van de pier van Abraão en op 30 minuten met de boot van het Angra dos Reis-strand.
Le Pousada Portal do Sol se trouve à 2 km de l’embarcadère du village d'Abraão et à 30 minutes en bateau de la plage Angra dos Reis.

Pousada Portal do Sol ligt in Ilha Grande, op slechts 1,5 km van het dorp Abraão. Vanaf het terras hebt u uitzicht op het strand van Guaxume.
Situé à Ilha Grande, à seulement 1,5 km du village d'Abraão, le Pousada Portal do Sol dispose d'une terrasse donnant sur la plage de Guaxume.

Het Pousada do Sol ligt op minder dan 10 minuten rijden van de luchthaven, het winkel- en congrescentrum Riomar en het exclusieve warenhuis Shopping Garden.
Le Pousada do Sol est situé à moins de 10 minutes de l'aéroport, du centre commercial et de conventions de Riomar et du Shopping Garden.

Het Pousada Caminho do Sol ligt op 80 meter van het strand Praia Grande, en biedt gratis WiFi, een ontbijtbuffet en een buitenzwembad.
Situé à 80 mètres de la plage de Praia Grande, le Pousada Caminho do Sol propose une connexion Wifi gratuite, un petit-déjeuner buffet et une piscine extérieure.

Pousada Sol e Mar ligt op 800 meter van het historische centrum van Paraty en op 1,2 km van het busstation van de stad.
Le Pousada Sol e Mar se trouve à 800 mètres du centre historique de Paraty et à 1,2 km de la gare routière.

Het Pousada Luz do Sol ligt op 7 kilometer van het busstation van Maceió, en op 23 kilometer van de internationale luchthaven Maceió/Zumbi dos Palmares.
Le Pousada Luz do Sol se situe à 7 km de la gare routière de Maceió, et à 23 km de l'aéroport international de Zumbi dos Palmares.

Het Pousada Raio de Sol ligt op slechts 50 meter van het strand en beschikt over airconditioning en kamers met gratis WiFi en een panoramisch terras met uitzicht op de Zuid-Atlantische Oceaan.
Situé à seulement 50 mètres de la plage, l'hôtel Pousada Raio de Sol propose des chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une terrasse panoramique avec vue sur l'océan Atlantique Sud.

Het Pousada Sol da Manha ligt tegenover de baai Ilha Grande en biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en een restaurant.
Situé face à la baie d'Ilha Grande, le Pousada Sol da Manha propose une connexion Wifi gratuite, une piscine extérieure et un restaurant.