Vertaling van "pousada marquesa is rustiek " (Nederlands → Frans) :

Pousada Marquesa is rustiek én modern ingericht en biedt verschillende loungeruimtes, zowel binnen als buiten.
Présentant une décoration rustique mais moderne, le Pousada Marquesa comprend plusieurs coins salons intérieurs et extérieurs.

Pousada da Marquesa ligt op 5 minuten lopen van de wijk Pontal en naast Matriz, het hoofdplein van Paraty.
Le Pousada da Marquesa est implanté à 5 minutes de marche du quartier Pontal et à proximité de la place Matriz, la place principale de Paraty.

De kamers met airconditioning in Pousada da Marquesa hebben een balkon met uitzicht op de bergen en zijn voorzien van een televisie, een minibar en een eigen badkamer met een warme douche.
Les chambres du Pousada da Marquesa bénéficient d'un balcon avec vue sur la montagne, de la climatisation, de la télévision, d'un minibar et d'une salle de bains privative avec une douche d'eau chaude.

Pousada da Marquesa biedt ruime accommodatie, een zwembad en massages in een koloniaal gebouw in het historische centrum van Paraty.
Situé dans une maison de style colonial, dans le centre historique de Paraty, le Pousada da Marquesa propose des hébergements spacieux, une piscine et des massages.

De kamers van het Pousada Bartholomeu beschikken over een rustieke inrichting en zijn voorzien van een televisie, een minibar en een eigen badkamer.
Les chambres à la décoration rustique du Pousada Bartholomeu sont dotées d'une télévision, d'un minibar et d'une salle de bains privative.

Het rustieke hotel Pousada Riacho Dos Cambucas ligt op slechts 300 meter afstand van het strand van Abraão.
Situé à seulement 300 mètres de la plage d'Abraão, le Riacho dos Cambucás est un hôtel de style rustique.

Het Pousada do Bosque bevindt sic op slechts 100 meter van het historische Quadrado-plein en op 500 meter van de oceaan en biedt rustieke accommodatie en gratis WiFi.
Situé à seulement 100 mètres de la place historique Quadrado et à 500 mètres de l'océan, le Pousada do Bosque propose un hébergement de style rustique et une connexion Wifi gratuite.

De kamers van Pousada Villa di Roma zijn rustiek ingericht met houten meubilair.
Les chambres du Pousada Villa di Roma présentent un décor rustique avec des meubles en bois.

Alle kamers van het Pousada João Sol zijn ingericht in rustieke stijl met regionale elementen.
Toutes les chambres du Pousada João Sol présentent un décor rustique agrémenté de motifs régionaux.

Pousada Kite Cabana is een rustiek strandhotel op 20 meter van het centrale strand.
Le Pousada Kite Cabana est un hôtel de plage rustique, situé à 20 mètres du front de mer principal.