Vertaling van "pousada de sagres bevindt " (Nederlands → Frans) :

Pousada de Sagres bevindt zich op een prachtige klif aan de Atlantische Oceaan en biedt uitzicht op het fort van Sagres en de vuurtoren van Kaap Sint-Vincent.
Donnant sur le fort de Sagres et le phare du cap Saint-Vincent, le Pousada de Sagres - Infante bénéficie d'un emplacement magnifique au sommet d'une falaise, face à l'océan Atlantique.

Na een ontspannende dag kunt u genieten van traditionele Portugese gerechten in het restaurant van het Pousada de Sagres.
Après une journée de détente, vous pourrez déguster des plats portugais traditionnels au restaurant du Pousada de Sagres - Infante.

De kamers van het Pousada de Sagres zijn voorzien van airconditioning, een bureau en een kluisje.
Les chambres du Pousada de Sagres sont équipées de la climatisation, d'un bureau et d'un coffre-fort.

Het fort van Sagres bevindt zich op 5 minuten rijden van het hotel.
Le fort de Sagres est situé à 5 minutes en voiture de l'hôtel.

Het Infante De Sagres bevindt zich in het centrum van Porto, dat tot het UNESCO werelderfgoed wordt gerekend. Het ligt op 10 minuten lopen van de kathedraal en op 10 minuten rijden van de concertzaal Casa da Musica, ontworpen door Rem Koolhaas.
Situé dans le centre-ville de Porto classé au patrimoine de l'UNESCO, l'Infante De Sagres vous accueille à 10 minutes de marche de la cathédrale et à 10 minutes de route de la salle de spectacle Rem Koolhaas Casa da Musica.

Het fort van Sagres bevindt zich op loopafstand.
Il se trouve à quelques minutes de marche de la forteresse de Sagres.

De internationale luchthaven Faro ligt op 140 km, en Sagres bevindt zich op 90 minuten rijden.
L'aéroport international de Faro se situe à 140 km et Sagres est à 1h30 de route.

De internationale luchthaven Faro ligt op 140 km afstand en Sagres bevindt zich op 90 minuten rijden.
L'aéroport international de Faro se situe à 140 km et Sagres est à 1h30 de route.

Het Pousada São Francisco bevindt zich op slechts 1,5 km van winkelcentrum São Luís en het mooie historische stadscentrum.
L'établissement Pousada São Francisco se trouve à seulement 1,5 km du centre commercial São Luis et du joli centre historique de la ville.

De Pousada Arte Colonial bevindt zich op slechts 50 meter van de Santa Rita-kerk, op 2 straten van de aanlegsteiger van Paraty, op 100 meter van de bars en restaurants, op 500 meter van de centrale stadsstranden en op 1 km van het busstation.
La maison d'hôtes Pousada Arte Colonial se trouve à 50 mètres seulement de l'église Santa Rita, à 2 pâtés de maisons de la jetée de Paraty, à 100 mètres de bars et de restaurants, à 500 mètres des plages principales de Paraty ainsi qu'à 1 km de la gare routière de la ville.