Traduction de «pousada de bragança » (Néerlandais → Français) :

Pousada de Bragança ligt op de top van een heuvel van de bergketen Nogueira en biedt een panoramisch uitzicht op de stad en het Kasteel van Bragança.
Situé au sommet d'une colline de la chaîne de montagnes de Nogueira, le Pousada de Bragança- São Bartolomeu offre une vue panoramique sur la ville et le château de Bragança.

Pousada de Bragança ligt op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum van Bragança.
L'établissement est situé à seulement 5 minutes à pied du centre historique de Bragança.

De kamers van Pousada de Bragança hebben een eigen balkon met uitzicht op het buitenzwembad en de muren van het middeleeuwse kasteel.
Les chambres possèdent un balcon privé avec vue sur la piscine extérieure et les murs du château médiéval.

Pousada de Juventude de Bragança ligt in het centrum van Bragança, op slechts 19 minuten lopen van het Kasteel van Bragança.
Le Pousada de Juventude de Bragança est situé dans le centre de Bragança, à seulement 19 minutes à pied du château de la ville.

Pousada de Juventude de Bragança heeft een gezellige sfeer en beschikt over privékamers met 2 aparte bedden en familiekamers, voor degenen die meer privacy wensen, en slaapzalen met stapelbedden. Er zijn gedeelde badkamerfaciliteiten en er is een appartement met 2 slaapkamers.
Offrant une atmosphère chaleureuse, cet établissement comprend des dortoirs avec des lits superposés donnant accès à une salle de bains commune. Un appartement avec 2 chambres ainsi que des chambres privées familiales et lits jumeaux sont disponibles pour plus d'intimité.