Traduction de «pousada da marquesa hebben » (Néerlandais → Français) :

De kamers met airconditioning in Pousada da Marquesa hebben een balkon met uitzicht op de bergen en zijn voorzien van een televisie, een minibar en een eigen badkamer met een warme douche.
Les chambres du Pousada da Marquesa bénéficient d'un balcon avec vue sur la montagne, de la climatisation, de la télévision, d'un minibar et d'une salle de bains privative avec une douche d'eau chaude.

Pousada da Marquesa ligt op 5 minuten lopen van de wijk Pontal en naast Matriz, het hoofdplein van Paraty.
Le Pousada da Marquesa est implanté à 5 minutes de marche du quartier Pontal et à proximité de la place Matriz, la place principale de Paraty.

Pousada da Marquesa biedt ruime accommodatie, een zwembad en massages in een koloniaal gebouw in het historische centrum van Paraty.
Situé dans une maison de style colonial, dans le centre historique de Paraty, le Pousada da Marquesa propose des hébergements spacieux, une piscine et des massages.

De kamers van Pousada Das Águias hebben een eenvoudig interieur met kleurrijk beddengoed in pop-stijl en oranje muren.
Les chambres de l'hôtel Pousada Das Águias sont décorées simplement avec des murs orange et une literie de style pop colorée.

De 11 chalets op Pousada da Luz hebben eenvoudige maar smaakvolle inrichting met praktische tegelvloeren.
Les 11 chalets de l'hôtel Pousada da Luz présentent un décor simple mais élégant, avec du carrelage pour votre commodité.

De lichte kamers van het Pousada Solar das Andorinhas hebben tegelvloeren.
Les chambres du Pousada Solar das Andorinhas sont lumineuses et équipées de carrelage.

De kamers van het Pousada Convento de Vila Pouca da Beira hebben airconditioning, een minibar, een kabel-tv en een eigen balkon.
Les chambres climatisées de l'hôtel Pousada de Vila Pouca da Beira - Convento do Desagravo comprennent un minibar, la télévision par câble et un balcon privé.

De kamers in de Pousada Água da Fonte hebben tegelvloeren en zijn elk voorzien van een tv, een minibar en een ventilator.
Les chambres comprennent du carrelage, une télévision, un minibar et un ventilateur.

De accommodaties van het Pousada Cais da Praia hebben ook een kabel-tv, minibar en telefoon.
Les hébergements du Pousada Cais da Praia comprennent la télévision par câble, un minibar et un téléphone.

De bungalows van Pousada Toca da Coruja hebben een open indeling.
Les bungalows possèdent un intérieur décloisonné, orné de mobilier en bois.