Traduction de «pounta ligt » (Néerlandais → Français) :

Het strand van Pounta ligt 8 km verderop, en het populaire strand van Kolibithres bevindt zich op 9 km van het pension. U kunt 10 km verderop ook een bezoek brengen aan de levendige stad Naousa, waar u tal van uitgaangsgelegenheden vindt.
La plage de Pounta se trouve à 8 km, tandis que la célèbre plage de Kolibithres vous attend à 9 km. À moins de 10 km, vous pourrez visiter le village de Naoussa et profiter de ses lieux de vie nocturne animés.

Het Stavento ligt direct aan het Pounta-strand en beschikt over een restaurant en een snackbar.
Situé sur la plage de Pounta, le Stavento possède un restaurant et un snack-bar.

Het hotel ligt op minder dan 2 km van het strand van Platia Pounta, op 200 meter van het strand van Fanos en op 1,2 km van het strand van Harakopou.
L'hôtel se trouve à 1,9 km de la plage de Platia Pounta, à 200 mètres de celle de Fanos et à 1,2 km de celle de Harakopou.

Het levendige Naousa ligt op 10 km afstand en de internationale luchthaven Paros op 11 km. De kleine haven van Pounta, van waar de veerboten naar Antiparos vertrekken, bevindt zich op een afstand van 8 km. U kunt in de buurt van het Kastro-Zoi gratis gebruikmaken van openbare parkeergelegenheid.
La ville animée de Náoussa vous attend à 10 km, tandis que l'aéroport national de Paros est implanté à 11 km. Le petit port de Pounta, d'où partent les ferries vers Antiparos, est accessible à 8 km. Un parking public est accessible gratuitement à proximité.

Hotel Saint Catherine ligt op de heuvel van Oost-Pountas in Pythagorio.
L'Hotel Saint Catherine est situé sur le versant de Pountas Est, dans la ville de Pythagoreio.