Traduction de «potting shed » (Néerlandais → Français) :

The Potting Shed Accommodation ligt in het stadje Hermanus aan de Walvisroute.
L'établissement The Potting Shed Guest House vous ouvre ses portes à Hermanus, le long de la route des baleines.

The Potting Shed serveert ontbijt, dat bestaat uit vers bereid fruit, cornflakes, toast, yoghurt, zelfgebakken beschuit en muesli, en zelfgemaakte pannenkoeken en jam.
Le Potting Shed sert un petit-déjeuner composé de fruits fraîchement préparés, de céréales, de pain grillé, de yaourts, de biscottes faites maison et de muesli, en plus des crêpes et des confitures maison.

The Potting Shed Self Catering bevindt zich in Hermanus binnen een complex met 24-uursbeveiliging en beschikt over een buitenzwembad en een wandelpad naar een kiezelstrand.
Situé à Hermanus, dans un complexe sécurisé surveillé 24h/24, l'hébergement The Potting Shed Self Catering propose une piscine extérieure et une passerelle menant à une plage rocheuse.

The Potting Shed ligt op 900 meter van het dorpsplein en op 3,3 km van de wijngaarden van Hamilton Russel.
Il se trouve à 900 mètres de la place du village et à 3,3 km du vignoble de Hamilton Russel.

De kamers van The Potting Shed zijn ingericht in neutrale kleuren en voorzien van individuele, lokale kunstwerken aan de muren. De kamers beschikken over koffie- en theefaciliteiten, een satelliet-tv, een kluisje en een eigen badkamer.
Décorées dans des tons neutres, les chambres du Potting Shed présentent des œuvres d'art locales, différentes dans chaque chambre. Elles sont équipées d'un plateau/bouilloire, d'une télévision par satellite, d'un coffre-fort et d'une salle de bains privative.