Traduction de «potsdam bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het Wyndham Garden Potsdam bevindt zich tegenover het treinstation Potsdam Park Sanssouci. Het beschikt over kamers met een eigen badkamer, airconditioning en een modern bureau.
Installé en face de la gare de Potsdam Park Sanssouci, le Wyndham Garden Potsdam propose des chambres climatisées dotées d'une salle de bains privative et d'un bureau moderne.

Het Potsdamer Hostel bevindt zich op 400 meter van het treinstation Potsdam Charlottenhof en op 10 minuten rijden van de snelweg A115.
Le Potsdamer Hostel est implanté à 400 mètres de la gare de Potsdam Charlottenhof et à 10 minutes en voiture de l'autoroute A115.

Het bevindt zich naast de Brandenburger Tor van Potsdam, op slechts 500 meter van het Park Sanssouci.
Il se situe à côté de la porte de Brandebourg de Potsdam, à seulement 500 mètres du Parc Sans-Souci.

Het park Sanssouci bevindt zich op slechts 1 km van NH Voltaire Potsdam en u kunt gratis gebruikmaken van het nabijgelegen fitnesscentrum.
Le parc de Sanssouci se trouve à seulement 1 km. Vous pourrez par ailleurs accéder librement à la salle de sport voisine.

Het bevindt zich op loopafstand van alle bezienswaardigheden van Potsdam, zoals de Ruinenberg, de Pfingstberg en het Cecilienhof-paleis.
Il se situe à distance de marche de tous les sites touristiques de Potsdam, comme les palais Ruinenberg, Pfingstberg et Cecilienhof.

Dit congreshotel met 4 sterren ligt te midden van de meren en bossen van de Pirschheide aan de oevers van het meer de Templiner See. Het hotel bevindt zich net ten westen van het centrum van Potsdam.
Niché au coeur des lacs et des terres boisées de Pirschheide, le Kongresshotel Potsdam am Templiner See est un hôtel 4 étoiles situé sur les rives du lac Templiner See, à l'ouest du centre-ville de Potsdam.

Het ligt aan de oever van het Templinermeer en bevindt zich op 10 minuten lopen van het treinstation Pirschheide in Potsdam.
Il se situe sur les rives du lac Templiner See, à 10 minutes de marche de la gare de Potsdam Pirschheide.

Dit 100% rookvrije hotel ligt in het hart van Berlijn, op 7 minuten lopen van de Potsdamer Platz. ibis Berlin City Potsdamer Platz beschikt over een eigen parkeergarage en bevindt zich op korte loopafstand van de Brandenburger Tor en het Rijksdaggebouw.
Entièrement non-fumeurs, l'ibis Berlin City Potsdamer Platz se situe au cœur de Berlin, à 7 minutes à pied de la Potsdamer Platz ainsi qu'à quelques pas de la porte de Brandebourg et du Reichstag. Il possède un garage privé.

Het Apartmenthotel Holländerhaus bevindt zich op ongeveer 1,5 km van het centrale treinstation van Potsdam (Hauptbahnhof).
La gare principale de Potsdam (Hauptbahnhof) se trouve à environ 1,5 kilomètres de l'établissement.

Het Pfefferbett Apartments Potsdamer Platz is modern ingericht en bevindt zich op een centrale locatie in Berlijn.
Décorés dans un style moderne, les logements du Pfefferbett Apartments Potsdamer Platz vous accueillent dans le centre de Berlin.