Traduction de «poste wordt door » (Néerlandais → Français) :

Bovendien wordt er een gevarieerd evenementenprogramma verzorgd door Hotel Neue Post en de Toeristen Vereniging van Lechtal, afhankelijk van het weer en het seizoen.
En outre, l'Hotel Neue Post et l'Association touristique de Lechtal proposent un programme varié d'événements selon la saison et les conditions météorologiques.

Het Villa Post Swiss Quality Hotel ligt op 3 km van Scuol en wordt omringd door een kuurpark. Het biedt kamers in Engadinestijl met uitzicht, Zwitserse gerechten, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Situé à 3 km de Scuol, l'établissement Villa Post Swiss Quality Hotel est entouré d'un grand parc de spa et vous propose une cuisine suisse et des chambres avec vue présentant un style de l'Engadine.

Het restaurant van Hotel Post serveert Oostenrijkse en internationale gerechten, en een ruime keuze aan exclusieve wijnen van over de hele wereld, die zijn aanbevolen door een professionele sommelier.
Le restaurant du Post Hotel sert des plats autrichiens et internationaux, ainsi qu'un grand choix de vins du monde entier, qui vous seront conseillés par un sommelier professionnel.

Hotel Post ligt in het centrum van St. Anton. Dit traditionele 4-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich op slechts 200 meter van de kabelbanen Galzigbahn, Gampenbahn en Rendelbahn en het skigebied Arlberg.
Cet hôtel 4 étoiles traditionnel à la gestion familiale est situé dans le centre de St. Anton am Arlberg, à seulement 200 mètres des télécabines de Galzigbahn, Gampenbahn et Rendelbahn, dans le domaine skiable d'Arlberg.

Het door een familie beheerde Hotel Post ligt in het centrum van Bad Mitterndorf, op 7 km van het skigebied Tauplitz.
L'Hotel Post est un établissement à la gestion familiale situé dans le centre de Bad Mitterndorf, à 7 km du domaine skiable de Tauplitz.

Het door een familie gerunde Hotel zur Post beschikt over rustige kamers met kabel-tv en een eigen badkamer.
Les chambres paisibles de cet hôtel à la gestion familiale possèdent la télévision par câble et une salle de bains privative.

Hotel Gasthof Post bevindt zich in een voormalig postkantoor en wordt sinds 1937 door dezelfde familie beheerd. Het biedt antiek meubilair, handgeschilderd houtwerk en mooie tegelkachels.
Ancien relais de poste, géré par la même famille depuis 1937, l'hôtel Gasthof Post dispose de meubles anciens, de boiseries peintes à la main et de charmants poêles en faïence.

Ook worden er verschillende soorten door de familie zelf gestookte schnaps geschonken. Hotel zur Post is een goede uitvalsbasis voor uitstapjes naar het schilderachtige Inntal en de Chiemsee.
L'Hotel zur Post consitue un excellent point de départ pour des excursions vers la pittoresque vallée de l'Inn et le lac Chiemsee.

Hotel zur Post wordt door een familie beheerd en biedt riante kamers en appartementen met lichthouten meubels.
Cet hôtel à la gestion familiale dispose de chambres et d'appartements spacieux présentant du mobilier en bois clair, une télévision et une salle de bains moderne.

Het door een familie gerunde Gasthof Zur Post ligt in het centrum van Ossiach, op slechts 5 minuten loopafstand van het avonturenstrand aan de oever van het meer Ossiacher See.
L'hôtel familial Gasthof Zur Post est situé dans le centre d'Ossiach, à seulement 5 minutes à pied de la plage et de ses jeux, sur les rives du lac Ossiach.