Traduction de «portola » (Néerlandais → Français) :

Het Portola Hotel Spa ligt aan de waterkant in Monterey, op 5 minuten lopen van Fisherman's Wharf en op ongeveer 1,5 km van het historische Cannery Row.
Situé à moins de 5 minutes à pied de Fisherman's Wharf, cet hôtel de Monterey vous accueille en bord de mer, à 1,6 km de de la rue historique de Cannery Row.

Het Portola heeft een gratis toegankelijke fitnessruimte met alle voorzieningen, zoals moderne apparatuur voor cardio- en krachttraining.
Accessible gratuitement, la salle de sport entièrement équipée de l'hôtel Portola inclut des équipements cardiovasculaires et de musculation.

Portola Hotel Spa at Monterey Bay, gelegen bij het congrescentrum, heeft het allemaal!
Vous pouvez vraiment être sûr de passer un séjour agréable en choisissant Portola Hotel Spa at Monterey Bay, un établissement situé en liaison directe avec le centre des congrès.

Portola Hotel Spa at Monterey Bay voor families biedt 379 kamers met designer toiletartikelen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez ce village vacances très pratique pour les familles. Portola Hotel Spa at Monterey Bay propose 379 chambres confortables qui comprennent des articles de toilette de luxe.

Bij Portola Inn Suites Buena Park zijn de kamers uitgerust met een mini-koelkast en kabel-tv.
Les chambres du Portola Inn Suites Buena Park sont équipées d'un mini-réfrigérateur et d'une télévision par câble.

Portola Inn and Suites biedt 50 kamers aan met premium tv-zenders en gratis WiFi.
Portola Inn and Suites dispose de 50 chambres qui comprennent des chaînes thématiques et l'accès Wifi à Internet gratuit.

De kamers van het Portola Hotel Spa zijn voorzien van een flatscreen-tv en een koelkast.
Les chambres du Portola Hotel Spa sont pourvues d'une télévision à écran plat et d'un réfrigérateur.

Het Buena Park Portola Inn Suites biedt een 24-uursreceptie en een buitenzwembad.
Le Portola Inn Suites Buena Park possède une réception ouverte 24h/24 et une piscine extérieure.