Traduction de «portmarnock hotel golf » (Néerlandais → Français) :

Het Portmarnock Hotel Golf Links kijkt uit over de Ierse Zee. Het ligt tussen de pittoreske steden Malahide en Howth.
Donnant sur la mer d'Irlande, le Portmarnock Hotel Golf Links est situé entre les villages pittoresques de Malahide et de Howth.

In het Portmarnock Hotel Golf Links is moderne elegantie in combinatie gebracht met de grandeur van een 19e-eeuws pand, dat vroeger eigendom was van een lid van de Jameson Whiskey-dynastie.
L'établissement allie une élégance moderne au caractère grandiose d'une résidence du XIXe siècle. Ayant appartenu à un membre de la dynastie du whisky Jameson, il abrite désormais le célèbre bar Jameson.

Het Portmarnock Hotel Golf Links ligt op slechts 15 minuten van de luchthaven van Dublin en op 30 minuten van het stadscentrum van Dublin.
L'établissement se trouve à seulement 15 minutes de l'aéroport de Dublin et à 30 minutes du centre-ville de Dublin.

De kamers van het Portmarnock Hotel Golf Links bieden allemaal uitzicht op de oceaan, de tuinen of de golfbaan.
Toutes les chambres du Portmarnock Hotel Golf Links donnent sur l'océan, les jardins ou le parcours de golf.