Traduction de «porte dorée-hotel bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het Ibis Daumesnil Porte Dorée-hotel bevindt zich in het oosten van Parijs, een korte wandeling vanaf Espace Charenton en Bois de Vincennes, 1 km vanaf Lac Daumesnil en 3 km vanaf Parc Floral.
L'hôtel Ibis Daumesnil Porte Dorée est situé dans l'est de Paris, à 2 pas de l'Espace Charenton et du bois de Vincennes, à 1 km du Lac Daumesnil et à 3 km du Parc Floral.

Beschrijving van het hotel - ibis Daumesnil Porte Dorée
Descriptif de l’hôtel - ibis Daumesnil Porte Dorée

Hotel de la Porte Dorée voor gasten met huisdieren biedt 43 kamers met een iPod dock en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. Hotel de la Porte Dorée propose 43 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod et une télécommande pour régler la température ambiante.

Hotel De La Porte Dorée is gevestigd in Parijs. Het ligt op 210 meter van het Bois de Vincennes en op 20 minuten lopen van Bercy.
L'Hôtel De La Porte Dorée se situe à Paris, à 210 mètres du bois de Vincennes et à 20 minutes de marche de Bercy.

Paris Expo Porte de Versailles bevindt zich vlak bij het hotel.
Paris Expo Porte de Versailles se trouve non loin de cet hôtel.

Het ibis-hotel La Rochelle Vieux Port bevindt zich in het stadscentrum bij de oude haven, op 400 m van het treinstation en 15 km van de luchthaven.
L'hôtel ibis La Rochelle Vieux port se situe au coeur de La Rochelle, sur le Vieux Port, à 400 m de la gare et 15 km de l'aéroport.

Het viersterrenhotel Mercure Parijs Arc de Triomphe Etoile ligt op steenworp afstand van de Champs Elysées en de Arc de Triomphe en bevindt zich ook vlak bij het conferentiecentrum Porte Maillot. Dit moderne hotel heeft alles in huis voor een ontspannen verblijf in het hart van de lichtstad.
A quelques pas de la célèbre avenue des Champs Elysées et de l'Arc de Triomphe, l'hôtel 4 étoiles Mercure Paris Arc de Triomphe Etoile propose un design moderne pour vous offrir un séjour de parfaite détente au coeur de la Ville Lumière.

Het hotel ibis Paris Alésia Montparnasse bevindt zich in het centrum van Parijs, op 3 km van het congrescentrum Porte de Versailles, 4 km van de wijk Quartier Latin en 5 km van de Eiffeltoren.
L'hôtel Ibis Paris Alésia Montparnasse est situé dans le centre ville de Paris, à 3 km du Parc des Expositions Porte de Versailles, à 4 km du Quartier Latin et à 5 km de la Tour Eiffel.

Portland Regency Hotel Spa bevindt zich in Old Port en ligt tevens vlak bij walvisspotting.
Portland Regency Hotel Spa se trouve également près d'un site d'observation de baleines.