Traduction de «portas » (Néerlandais → Français) :

Ontbijt en WiFi zijn inbegrepen in de prijzen van het ibis Styles Torino Porta Nuova hotel, in het historische centrum van Turijn, op 50 m van het treinstation Porta Nuova en de halte voor de luchthaven Turin-Caselle.
Le petit déjeuner et le WIFI sont inclus dans les tarifs de l'ibis Styles Torino Porta Nuova, situé dans le centre historique, à 50 m de la gare de Porta Nuova et de l'arrêt pour l'aéroport Turin-Caselle.

Geniet van het uitzicht op het bekendste monument van Trier: het viersterrenhotel Mercure Trier Porta Nigra met 106 kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Profitez de la vue sur l'édifice le plus connu de Trèves. Le 4 étoiles Mercure Hotel Trier Porta Nigra compte 106 chambres climatisées avec WIFI gratuit.

Beschrijving van het hotel - Mercure Hotel Trier Porta Nigra
Descriptif de l’hôtel - Mercure Hotel Trier Porta Nigra

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure Trier Porta Nigra: ons hotel is gevestigd in de oude binnenstad tegenover de Porta Nigra, een van de negen monumenten op loopafstand van het hotel waardoor Trier is uitgeroepen tot UNESCO-werelderfgoedmonument”.
“Bienvenue au Mercure 4 étoiles Trier Porta Nigra : il se trouve dans la vieille ville historique en face de la Porta Nigra, l'un des neuf monuments grâce auxquels Trèves a été classée au patrimoine mondial par l'UNESCO, tous facile d'accès depuis l'hôtel”.

Mrs Anja AHNEN, Manager van het Mercure Hotel Trier Porta Nigra, heet u van harte welkom
Mrs Anja AHNEN, en charge de la direction du Mercure Hotel Trier Porta Nigra, vous souhaite la bienvenue.

'Superior'-kamer met twee eenpersoonsbedden en uitzicht op de Porta Nigra Vanuit onze Superior kamers heeft u een adembenemend uitzicht op de wereldberoemde Porta Nigra.
Chambre Supérieure avec lits jumeaux et vue sur la Porta Nigra De nos chambres Supérieure, la vue sur la célèbre Porta Nigra est époustouflante.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed en uitzicht op de Porta Nigra Vanuit onze Superior kamers heeft u een adembenemend uitzicht op de wereldberoemde Porta Nigra.
Chambre Supérieure avec lit double et vue sur la Porta Nigra De nos chambres Supérieure, la vue sur la célèbre Porta Nigra est époustouflante.

Beschrijving van het hotel - ibis Styles Torino Porta Nuova
Descriptif de l’hôtel - ibis Styles Torino Porta Nuova

Mr Andrea PASQUARELLI, Manager van het ibis Styles Torino Porta Nuova, heet u van harte welkom
Mr Andrea PASQUARELLI, en charge de la direction du ibis Styles Torino Porta Nuova, vous souhaite la bienvenue.