Traduction de «port vecchio » (Néerlandais → Français) :

Hotel Les Roches Blanches ligt in het zuiden van Corsica, tussen de zee en de bergen, op slechts 150 meter van de haven Porte-Vecchio en op 15 minuten lopen van het stadscentrum. Dit stenen hotel is gebouwd volgens de Corsicaanse traditie en biedt een panoramisch uitzicht op de Golf van Porto-Vecchio.
L'établissement Les Roches Blanches vous accueille en Corse-du-Sud, entre mer et montagnes, à 150 mètres du port de Porto-Vecchio et à 15 minutes à pied du centre-ville.Offrant une vue panoramique sur le golfe de Porto-Vecchio, cet hôtel est construit en pierre, selon la tradition corse.

De haven van Port Vecchio bevindt zich op een afstand van 600 meter.
Le port de Porto Vecchio est situé à 600 mètres.

De internationale luchthaven Figari Sud-Corse ligt op 20 km en het is het 35 minuten rijden naar Port Vecchio.
L'aéroport international de Figari-Sud-Corse se trouve à 20 km, tandis que Porto-Vecchio est accessible en 35 minutes de route.

Hotel Shegara ligt aan de zuidelijke kust van Corsica, aan de weg die leidt naar de Porte Plaisance en op 5 minuten lopen van het stadscentrum van Porto-Vecchio.
L'Hotel Shegara est situé sur la côte sud de la Corse, sur la route menant au port de plaisance et à 5 minutes à pied du centre-ville de Porto-Vecchio.