Traduction de «port de sóller kunt » (Néerlandais → Français) :

Het dorp Bunyola ligt op een korte loopafstand, en de stranden rond Port de Sóller kunt u in 25 minuten met de auto bereiken.
Vous rejoindrez le village de Bunyola en quelques minutes de marche et les plages entourant Port de Sóller en 25 minutes de route.

Het hotel ligt op slechts 2,5 kilometer van het mooie stadje Sóller. U kunt kunt vanaf de eigen halte van de accommodatie met de Sóller-tram naar Port de Sóller.
L'hôtel se trouve à seulement 2,5 km de la jolie ville de Sóller et vous rejoindrez en tramway Port de Sóller depuis l'arrêt situé devant l'établissement.

Dit moderne hotel ligt aan de noordwestkust van Mallorca en kijkt uit over de Baai van Port de Sóller.
Situé sur la côte nord-ouest de l'île de Majorque, le Jumeirah Port Soller Hotel Spa est un hôtel moderne surplombant la baie de Port de Sóller.

Dit vakantiehuis met 2 verdiepingen heeft een eigen tuin en terras. Het is gelegen op 300 meter van het strand in Port de Soller.
Situé à Port de Sóller, à 300 mètres de la plage, l'Holiday Home Es Portet Port de Soller propose une maison répartie sur 2 niveaux avec un jardin et une terrasse privés.

Gran Hotel Sóller bevindt zich in het centrum van Sóller, op 3 km van het strand van Port de Sóller en op 50 meter van de halte van de tram, die daar door een vallei vol sinaasappelboomgaarden naartoe rijdt.
Il propose par exemple un spa complet auquel vous pourrez accéder gratuitement. Située dans le centre de Soller, la plage de Port de Soller est à 3 km du Gran Hotel Soller. Le tramway s'arrêtant à 50 mètres de l'établissement vous emmènera à travers les orangeraies de la vallée.

Hotel Esplendido ligt aan het strand in Port de Sóller en biedt moderne accommodatie met airconditioning.
Situé sur le front de mer, l'Hotel Esplendido propose des hébergements modernes et climatisés à Port de Soller.

Vanuit Sóller kunt u met de berg-trein naar Palma de Mallorca en met de tram naar Port de Sóller reizen.
Depuis Sóller, vous pourrez rejoindre Palma de Majorque en empruntant le train de montagne et Port de Sóller en prenant le tramway.

De jachthaven en het strand van Port de Soller liggen op 15 minuten lopen.
Le port de plaisance et la plage de Puerto de Soller se trouvent à 15 minutes à pied.

Het Finca Ca N'Aí ligt tussen Sóller en de kustplaats Port de Sóller.
Le Finca Ca N'ai se situe entre la ville de Sóller et la station balnéaire de Port de Sóller.

Ook de boulevard van Port de Sóller bevindt zich op 10 meter afstand van het hotel. Deze accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een gratis spa en kamers met een eigen balkon.
Il dispose d'une piscine extérieure, d'un spa gratuit et de chambres avec balcon privé.