Traduction de «port ainé » (Néerlandais → Français) :

Het Port Ainé 2000 ligt op een pittoreske locatie in de Pyreneeën, naast de skipistes van Grand Pallars.
Le Port Ainé 2000 bénéficie d'un emplacement pittoresque dans les Pyrénées, à proximité des pistes de ski de Grand Pallars.

Het Port Ainé 2000 ligt in Rialp en heeft een gemakkelijke toegang tot de weg C13.
Situé à Rialp, le Port Ainé 2000 offre un accès facile à la route C13.

Het Port Ainé heeft een traditionele inrichting met houten meubilair.
Le Port Ainé affiche une décoration traditionnelle et un mobilier en bois.

Hotel Pessets bevindt zich op slechts 16 km van de skipistes van Port-Aine en Espot-Esquí.
L'Hotel Restaurant Pessets SPA est situé à seulement 16 kilomètres des pistes de ski de Port-Aine et d'Espot-Esquí.

Het dichtstbijzijnde skigebied ligt in Port-Aine en bereikt u in 1 uur rijden.
La station de ski la plus proche, Port-Aine, est accessible en une heure en voiture.

Met de auto bent u zo bij de skigebieden Port Ainé, Espot en Baqueira Beret.
Les stations de ski de Port Ainé, Espot et Baqueira Beret sont à une courte distance en voiture.

Hotel Florido bevindt zich verder op 15 km van het skigebied Port Ainé.
Enfin, le domaine skiable de Port Ainé se trouve à 15 kilomètres.

Het skigebied Port Aine-Espot ligt op ongeveer 70 km afstand en de luchthaven Lleida-Alquaire ligt op 30 minuten rijden van de accommodatie.
La station de ski Port Aine-Espot est à environ 70 km et vous pourrez rejoindre l'aéroport de Lleida-Alquaire en 30 minutes de route.

Logis Lyon Est Porte de l'Ain is een uitstekende uitvalsbasis voor bezienswaardigheden in de omgeving, zoals de prachtige Basiliek Notre-Dame de Fourvière in Lyon.
Le Logis Lyon Est Porte de l'Ain représente un pied-à-terre idéal pour visiter les sites touristiques lyonnais, parmi lesquels la magnifique basilique de Notre-Dame de Fourvière.