Vertaling van "poreč ligt " (Nederlands → Frans) :

De stad Poreč ligt op 2 km van Hotel Laguna Mediteran. De internationale luchthaven van Pula bevindt zich 60 km verderop.
Vous séjournerez à 2 km de Poreč et à 60 km de l'aéroport international de Pula.

Poreč ligt op 14 km afstand. Daar vindt u verschillende tavernes met lokale specialiteiten op het menu.
La ville voisine de Poreč, située à 14 km, abrite diverses tavernes servant des spécialités locales.

Het centrum van Poreč ligt op 1 km afstand. Gasten kunnen een bezoek brengen aan de oude Eufrasiusbasiliek en het Aquarium in het centrum van Poreč.
Le centre de Porec se trouve à 1 km. Vous pourrez visiter l'ancienne basilique euphrasienne et l'aquarium de Poreč situés dans le centre.

Het oude centrum van Poreč ligt op 3 km afstand van het appartement. U vindt daar een aantal winkels, restaurants en cafés.
L'appartement est à 3 km de la vieille ville de Poreč, où vous trouverez de nombreux commerces, restaurants et cafés.

Het oude centrum van Poreč ligt op 800 meter van het Apartments Neda.
Le vieux centre-ville de Poreč est accessible à moins de 800 mètres de l'hébergement.

Het historische centrum van Poreč ligt op 10 minuten lopen langs het strand.
Vous pourrez rejoindre le centre historique de Poreč en 10 minutes de marche le long de la plage et pourrez profiter de la formule « tout compris » allégée.

Het centrum van Poreč ligt op 4 km afstand en is te bereiken middels een wandeling langs de boulevard van ongeveer 30 tot 40 minuten. U kunt ook een bootje of een toeristisch treintje nemen.
Le centre-ville de Poreč est à 4 km et vous l'atteindrez en navette en bateau, en train touristique ou alors en 30 à 40 minutes de marche le long de la promenade de la plage.

Levensmiddelenwinkels, cafés, bars en restaurants vindt u op 2 km afstand. De historische binnenstad van Poreč ligt op 2,7 km afstand.
Des épiceries, des cafés-bars et des restaurants se situent à moins de 2 km. La vieille ville de Poreč, à 2,7 km, abrite les vestiges d'une place romaine avec deux temples.

Het centrum van Poreč ligt op 2,7 km afstand. Gasten kunnen de historische binnenstad met haar musea en galerieën verkennen.
Le centre de Porec se trouve à 2,7 kilomètres. Vous pourrez explorer le centre-ville historique avec ses musées et ses galeries.

Het centrum van Poreč ligt op 4 km afstand en is met de pendeldienst per boot of met de bus in minder dan 10 minuten te bereiken.
Vous rejoindrez le centre de Poreč, situé à 4 km, en 10 minutes en bus ou avec le service de navette en bateau.