Traduction de «populairste winkelgebied van riga » (Néerlandais → Français) :

In het populairste winkelgebied van Riga, op slechts een steenworp afstand van het oude Riga en omringd door talloze goede restaurants, vindt u de Riga Boutique Apartments die in 2009 volledig zijn gerenoveerd.
Situé dans le quartier commerçant de Riga, à quelques pas de la vieille ville et entouré de nombreux restaurants raffinés, le Riga Boutique Apartments a été entièrement rénové en 2009.

Hotel Multilux ligt aan één van de populairste winkelstraten van Riga en op 400 meter van Brivibas Iela.
L'Hotel Multilux est situé dans l'une des zones commerçantes les plus prisées de Riga, à 400 mètres de la rue Brivibas Iela.

Budget Apartments is in 2009 gerenoveerd en biedt comfortabele accommodatie. De volledig toegeruste appartementen bevinden zich in een van de populairste woonwijken van Riga.
Situé dans l'un des quartiers résidentiels de la classe moyenne les plus populaires de Riga, le Budget Apartments rénové en 2009 propose des hébergements confortables dans des appartements entièrement équipés avec services hôteliers.

Ararat Park Hyatt ligt op een perfecte locatie, op 5 minuten afstand van het Rode Plein en in het populairste winkelgebied van Moskou, vlak bij de warenhuizen Tsum en Dětský Mir.
L'hôtel Ararat Park Hyatt bénéficie d'une situation idéale à 5 minutes de la Place Rouge, dans un quartier commerçant chic. Il se trouve à proximité des grands magasins TSUM et Detsky Mir et offre un service de qualité.

Het ligt op 10 minuten lopen van het Scott Monument in het populairste winkelgebied en de financiële wijk van Edinburgh.
Il est situé à 10 minutes à pied du monument Scott, dans la zone commerçante la plus animée d'Édimbourg et à proximité du quartier financier.

Residenza Al Corso ligt midden in het populairste winkelgebied van Rome.
Le Residenza al Corso est situé au cœur du quartier commerçant le plus prisé de Rome.

Het populairste winkelgebied De Koopgoot en de Coolsingel bereikt u te voet in 10 minuten.
Enfin, la principale zone commerçante De Koopgoot et le Coolsingel sont situés à 10 minutes de marche.

Het Royal Square Hotel Suites ligt aan de belangrijkste verkeersvrije straat van Riga die het Stadhuisplein verbindt met het Vrijeheidsmonument, de populairste attracties van de stad.
Le Royal Square Hotel Suites se trouve dans la principale rue piétonne de Riga qui relie la place de la mairie au monument de la liberté, deux célèbres points d'intérêt de la ville.

Hotel Carolina wordt door een familie beheerd en ligt in een rustige locatie in Pärnu aan de Golf van Riga, het populairste resort van Estland.
L'Hotel Carolina est un établissement à la gestion familiale situé au calme, à Pärnu dans le golfe de Riga, la station balnéaire la plus célèbre d'Estonie.