Traduction de «populaire sunny beach-resort » (Néerlandais → Français) :

Het populaire Sunny Beach-resort ligt tussen het Balkangebergte en de oude stad Nessebar.
La station balnéaire de Sunny Beach est située entre les montagnes des Balkans et l'ancienne ville de Nessebar.

Hotel Jupiter heeft een prachtige, centrale locatie op slechts enkele meters afstand van het strand in het populaire Sunny Beach Resort, en vlak bij een winkelcentrum. De kamers van Hotel Jupiter bieden een balkon en uitzicht op het zwembad.
Bénéficiant d'un emplacement central magnifique à proximité d'un centre commercial et à quelques mètres seulement de la célèbre plage de Sunny Beach, le Jupiter Hotel met à votre disposition des chambres avec balcon offrant une vue sur la piscine.

Iberostar Sunny Beach Resort ligt op minder dan 80 meter van het zandstrand en biedt rookvrije kamers, gerenoveerd in de winter 2013/14, met balkon en uitzicht op zee. Er is ook een uitgebreid all-inclusive aanbieding beschikbaar.
Situé à 80 mètres de la plage de sable, l'Iberostar Sunny Beach Resort - All Inclusive propose des chambres non-fumeurs rénovées en hiver 2013/2014, dotées d'un balcon et d'une vue partielle sur la mer.

The Three Corners Sunny Beach Resort is een all-inclusive-resort met 5 sterren dat fantastisch gelegen is aan het strand in Hurghada.
Le Sunny Beach est un complexe 4 étoiles tout compris, jouissant d'un emplacement privilégié en bord de plage à Hurghada.

Alle kamers van The Three Corners Sunny Beach Resort hebben een eigen balkon met uitzicht over de bloemrijke ruinen, de zwembaden of de Rode Zee.
Toutes les chambres du Three Corners Sunny Beach Resort sont dotées de balcons privés donnant sur les jardins fleuris, les piscines ou la mer Rouge.

The Three Corners Sunny Beach Resort bevindt zich op 20 minuten rijden van de luchthaven en op 10 minuten van het centrum van Hurghada, met zijn rijke cultuur en een bruisend uitgaansleven.
L'aéroport se trouve à 20 minutes en voiture et le centre d'Hurghada, reconnu pour la richesse de sa culture et ses nuits animées, se situe à 10 minutes du complexe.

Het Sunrise Restaurant van het Sunny Beach Resort is dagelijks geopend.
Le restaurant Sunrise du complexe Sunny Beach est ouvert tous les jours.

Het Sunny Beach Resort Spa ligt aan het Mui Ne-strand en beschikt over kamers met een eigen balkon.
Implanté sur la plage de Mui Ne, l'hôtel Sunny Beach propose des hébergements avec balcon privé.

Dit hotel ligt in het hart van het Sunny Beach Resort, op ongeveer 150 meter van het centrale strand, en is een geweldige plek voor jongeren.
Cet hôtel est situé au cœur de la station balnéaire de Sunny Beach, à environ 150 mètres de la plage centrale, ce qui en fait un endroit idéal pour les jeunes.

Het elegante DIT Orpheus Boutique Hotel - Adults Only ligt op 50 meter van het strand in het noordelijke deel van het Sunny Beach resort en beschikt over een buitenruimte met een zwembad en korting op ligstoelen en parasols op Majestic Beach.
Situé à 50 mètres de la plage, au nord de la station balnéaire de Sunny Beach, l'établissement élégant DIT Orpheus Boutique Hotel - Adults Only dispose d'un espace extérieur avec piscine, chaises longues et parasols au bord de la plage Majestic.